Приклади вживання Циркулюють в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
також як знання створюються і циркулюють в та між місцями.
Nimses надає тобі можливість отримати токени, які циркулюють в екосистемі Nimses. Ти можеш використовувати їх у Сервісах, наприклад, Nimses Music, Nimses Ads.
Nimses allows you to get utility tokens, which circulate within Nimses ecosystem, so you can consume Services, for example, Nimses Music, Nimses Ads.Ми надаємо тобі можливість отримати токени, які циркулюють в нашій екосистемі, ти можеш використовувати їх в наших Сервісах,
We allow you to get utility tokens, which circulate within our ecosystem, so you can consume our Services,Кілька різних штамів пташиного грипу також циркулюють в азіатських країнах,
Several different strains of avian influenza have also been circulating in Asian countries,Природний добір непатогенних вірусів з гетерогенних субпопуляцій вірусу грипу, які циркулюють в качок, сприяє поширенню вірусу H5N1 в Азії.
The natural selection of nonpathogenic viruses from heterogeneous subpopulations cocirculating in ducks contributes to the spread of H5N1 повідомлення про так зване військове будівництво- не більше ніж спекуляції, що циркулюють в інтернеті.
reports of the so-called military deployment are nothing more than speculation circulated on the Internet.Природний добір непатогенних вірусів з гетерогенних субпопуляцій вірусу грипу, які циркулюють в качок, сприяє поширенню вірусу H5N1 в Азії.
The natural selection of nonpathogenic viruses from Influenza virus heterogeneous subpopulations co-circulating in ducks contributes to the spread of H5N1 Після дозрівання клітини циркулюють в крові кілька годин,
Нещодавно дослідники заявили, що величезне звалище пластмасових відходів, що циркулюють в Тихому океані, більше, ніж вважалося раніше,
Researchers recently said a vast dump of plastic waste swirling in the Pacific Ocean was bigger than previously thoughtТакож в цей період гормональні зміни відбуваються не тільки на рівні підвищення кількості естрогенів, що циркулюють в кровотоці, але і з часом відбувається зміна кількості вироблення прогестерону,
Also during this period, hormonal changesOccur not only at the level of increasing the amount of estrogens that circulate in the bloodstream, but over time, there is a change та кров циркулюють в організмі через систему каналів, які називаються меридіанами,
and blood circulate in the body through a system of channels called meridians,стереотипи у сприйнятті, розповсюдження поляризованих історій про успіхи або знедолення, які циркулюють в медіа,- чи не є це наслідком нав'язуваної картини буття?
the spread of polarized success or disorientation stories that circulate in the media- is it not a consequence of the imposed picture about what is happening?І проблема в тому, що ракові клітини відокремлюються і вільно циркулюють в крові, і онкологів
And the problem Ці клітини циркулювали в крові мишей навіть 24 тижні.
енергія будуть циркулювати в замкнутій екосистемі.
energy will circulate in a closed ecosystem.Далі, молекули названих кетонів починають циркулювати в крові.
Next, molecules named ketones begin circulating in the blood.Саме в цей час вірус починає циркулювати в крові.
It is during this phase that the virus circulates in the blood.Підігрівач 21 служить для обігріву води, що циркулює в сорочці 4 резервуара 2.
Heater is used to heat water circulating in the jacket 4 2 tank.Тироксин(Т4)- основна форма гормону щитовидної залози, що циркулює в крові.
Thyroxine(T4) is the primary thyroid hormone circulating in the blood.Він циркулює в крові за допомогою ліпопротеїнів.
