Приклади вживання Цифрові пристрої Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незважаючи на те, що сонце випромінює значно більше світла HEV, ніж комп'ютери та інші цифрові пристрої, від таких пристроїв з'являється додаткова небезпека дітям синього світла,
Though the sun emits significantly more HEV light than computers and other digital devices, the added exposure to blue light that kids receive from these портативні цифрові пристрої і будь-які інші мобільні пристрої,
portable digital devices and any other mobile допомогти людям читати цифрові пристрої, як вони рухаються, порівняно із статичними,
to help people read digital devices as they move around,відеоконференц-зв'язок, цифрові пристрої, що запам'ятовують і телевізійне мовлення.
video conferencing, digital devices, which memorize television broadcasting.використовувати цифрові пристрої та рішення для покращення стану здоров'я.
nowadays using digital devices and solutions for health improvement.Працює з усіма цифровими пристроями для читання карт пам'яті.
Works with all digital devices and card readers.управляти контентом на цифрових пристроях.
manage content on digital devices.Багатофункціональний автомобільний зарядний пристрій для зарядки оплавлення і цифрове пристрою разом.
Multi-function car charger to charge splicer and your digital device together.Машини з ЧПУ по-різному керовані комп'ютером цифровими пристроями.
CNC machines differently computer-controlled numeric devices.Використовується в основному в цифрових пристроях.
It is used primarily in electronic devices.Споживачі переходили від друку фотографій до зберігання їх на цифрових пристроях або публікації в Інтернеті на платформах соціальних мереж.
People went from printing pictures to storing them on digital devices or sharing them online on social media platforms.Bluetooth- це похідна бездротової мережі, яка використовується в різних цифрових пристроях, пристроях для передачі і прийому інформації на близькій відстані.
Bluetooth is a derivative of a wireless network used in various digital devices, коли ми будемо користуватися цифровим пристроєм, поєднується в собі фотоапарат,
when we use digital devices, combines the camera,Редактор програми дозволить вам обробляти зображення одержувані з різних цифрових пристроїв, а так само з будь-якого відео редактора.
The editor of the program allows you to process images obtained from various digital devices, as well as from any video editor.Бездротова технологія BLUETOOTH- це бездротова технологія, яка працює на короткій відстані та забезпечує бездротовий обмін даними між цифровими пристроями, такими як комп'ютер і цифровий фотоапарат.
Bluetooth wireless technology is a short-range wireless technology that enables wireless data communication between digital devices, such as a computer and Однак при використанні комп'ютера повідомлення, яке дуже складно для розшифровки вручну, може бути небезпечним кодом, що вимагає ізоляції цифрового пристрою.
However, when using the computer, a message that is too difficult to decrypt manually can be dangerous code that requires isolation digital devices.Тому комп'ютерні окуляри з жовтими тонованими лінзами можуть збільшити комфорт при перегляді цифрових пристроїв протягом тривалого періоду часу.
Thus, computer glasses with yellow-tinted lenses may increase comfort when you're viewing digital devices for extended periods of time.Припиніть дивитися весь день і всю ніч на цифрових пристроях і навчитися відпочивати очі.
Stop staring all day and night long at digital devices and learn to rest your eyes.персональному комп'ютері та інших цифрових пристроях, які підтримують таку функцію.
personal computer and other digital devices that support this feature.Фахівці з охорони здоров'я знаходять докази, які підтримують теорію, що синій світло, що надходить з екрану цифрових пристроїв, може пошкодити шкіру.
Health experts are finding evidence that supports the theory that the blue light coming from the screen of digital devices may be damaging the skin.
