ЦИФРОВІ ВАЛЮТИ - переклад на Англійською

• digital currencies
• digital currency

Приклади вживання Цифрові валюти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лондонська цифрова платіжна компанія дозволяє своїм клієнтам купувати, утримувати і обмінювати біткоіни і інші цифрові валюти через свій мобільний додаток.
A London-based digital payments company is allowing its customers to buy, hold, and exchange bitcoin and other digital currencies through its mobile app.

Саме через тривале прагнення криптовалют до більш широкого прийняття, Сторонський вважає, що цифрові валюти скоро стануть невід'ємною частиною банківського процесу.
It is because of the cryptocurrency's continued push to becoming more mainstream that Storonsky is of the opinion that digital currencies will soon become an integral part of the banking process.

вказуючи, що Bitcoin і цифрові валюти не можна вважати законним платіжним засобом.
commented that bitcoin and digital currencies are not“legal tender.”.

Замість цього є різні компанії в різних секторах послуг, які прагнуть розширити свою клієнтську базу, вводячи цифрові валюти в якості нового варіанту оплати.
Instead, there are various companies in various service sectors that seek to expand their customer base by introducing digital currencies as a new payment option.

Major Cineplex інтегрує платежі в крипто-валютах. Відвідувачі зможуть купувати все, від квитків до попкорна за біткоїни та інші цифрові валюти.
is integrating cryptocurrency payments to allow movie-goers to buy everything from tickets to popcorn with bitcoin and other digital currencies.

Замість цього є різні компанії в різних секторах послуг, які прагнуть розширити свою клієнтську базу, вводячи цифрові валюти в якості нового варіанту оплати.
Instead, there are various companies in different sectors of services looking to expand their client bases by introducing digital currencies as a new payment option.

кріптоінвесторов користуються цифрові валюти, представлені в першій десятці рейтингу.
crypto-investors is enjoyed by the digital currencies represented in the top ten of the Coinmarketcap rating.

Значна більшість респондентів в онлайн-опитуванні, проведеному в Україні заявили, що вони знають що таке цифрові валюти- 72%.
A sizable majority of the respondents in an online survey in Ukraine have said they are aware of digital currencies- 72 percent of those questioned know what cryptocurrency is.

Блокова ланцюг- це прозора база транзакцій, яка одночасно зберігається на безлічі комп'ютерів по всьому світу, і з її допомогою можна створювати цифрові валюти і цілі віртуальні банки.
The blockchain is a transparent ledger of transactions- concurrently hosted on numerous computers around the world- allowing the creation of digital currencies and virtual banks.

в майбутньому у нас будуть цифрові валюти, але в цьому братиме участь державний сектор.
we will see the digital currencies with the participation of the public sector.

Поширеною помилкою є факт, що Bitcoin і інші цифрові валюти повністю заборонені в Китаї,
It really is a common misconception that Bitcoin and digital foreign currency are totally banned

Нова команда розглядатиме, як використовувати цифрові валюти на своїй платіжній платформі, а також вивчить інші можливі бізнес-програми.
The new team will consider how to use the digital currency at its payment platform, and will also explore other possible business programs.

Потім вони зможуть утримувати цифрові валюти в додатку або передавати їх іншим особам без будь-яких зборів.
They can then hold the digital currencies within the app or transfer it to others with no fees involved.

Відомо, що підрозділ Facebook, який вивчає цифрові валюти та блокчейн-технології, очолює колишній виконавчий директор PayPal Девід Маркус, а більшість робіт компанії
It is known that the division of Facebook, which is studying digital currencies and blockchain technology, is headed by the former CEO of PayPal David Marcus,

Спроби створити цифрові валюти почалися ще на зорі 90-х років,
Attempts to create digital currencies began at the dawn of the 90s,

але використовуючи цифрові валюти це робити простіше.
but using digital currency is easier.

І хоча з тих пір ринок істотно скоротився, цифрові валюти, такі як Bitcoin і Bitcoin Cash, залишаються цікавою областю для багатьох роздрібних та інституційних інвесторів,
And while the market has decreased substantially ever since, digital currencies like Bitcoin and Bitcoin Cash remain an interesting field for many retail

Хоча ці новини можуть здатися захоплюючими- одна з найбільших технологічних компаній розглядає цифрові валюти- і це може бути наступним бичачим поштовхом, але напрошується питання,
Although this news may seem interesting- in fact one of the largest technology companies considering the digital currency- and it may be the next bullish push,

Цифрові валюти переїхали з периферії світової фінансової системи для відмивання грошей,
Digital currencies have moved from the fringes of global finance used for money laundering,

Заборона WU на транзакції, пов'язані з криптовалютами, аналогічна діям різних фінансових організацій по всьому світу, які не дозволяють своїм клієнтам купувати і продавати цифрові валюти.
The decision of WU to prohibit transactions involving crypto-currencies is similar to the actions taken by different financial service providers across the world that prevented their clients to buy and sell digital currency.