Приклади вживання Цих обмежень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тим не менше, навіть у діапазоні цих обмежень безперервний контакт із теплою поверхнею протягом тривалого періоду часу може спричинити дискомфорт або травмування.
However, even within these limits, sustained contact with warm surfaces for long periods of time may cause discomfort or injury.На додаток до цих обмежень на експерименти, є ще одна вартість для ICO.
In addition to these constraints on experimentation, there is a another cost to ICOs.This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by FBFT at any time.За порушення цих обмежень встановлена адміністративна відповідальність(ст. 172-5 КпАП) і штраф від 425
Violation of these limitations results in administrative liability(Article 172-5 of the Code of Administrative Offences)Навіть з урахуванням цих обмежень, тут є більше, ніж кілька місць, де Apple безсоромно запозичує роботу інших компаній.
Even with these constraints in mind, there are more than a few places where Apple shamelessly borrowed work from other companies.Як тільки кардіо-тренування виходить за рамки цих обмежень, з'являється ризик збитків для сили
Once the cardio workout goes beyond these limits, there is a risk of damage to the strengthВнаслідок цих обмежень щодо використання органів ув'язнених, засуджених на смертну кару,
Due to these limitations on the use of death row prisoners' organs,This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by Hicks Machinery at any time.Намагайтеся дотримуватися цих обмежень при виведенні webmoney на карту VISA, оскільки Сервіс не враховує суми,
Try to adhere to these restrictions in the withdrawal of webmoney on VISA card,Майже на усіх 54 досліджених ринках хоча б одне з цих обмежень стримує прогрес жінок як власниць бізнесу.
In nearly all of the 54 economies covered, at least one or more of these constraints are holding back the progress of women as business owners.усі співробітники(якщо до Вас це застосовується) Вашої організації дотримувалися цих обмежень.
to ensure that all employees- if applicable- of your organization adheres to these limitations.такі є- Вашої організації дотримувалися цих обмежень.
to ensure that any employees of your organisation adheres to these limitations.Майже на усіх 54 досліджених ринках хоча б одне з цих обмежень стримує прогрес жінок як власниць бізнесу.
In practically all of the 54 economies covered, at least one or far more of these constraints are holding back the progress of girls as organization owners.Німеччина зняла частину цих обмежень.
Germany has eased these restrictions.нейробіологічними реаліями вашої нервової системи зберігається,- один із аспектів вашої свідомості звільняється від цих обмежень.
of your nervous system, an aspect of your consciousness is no longer bound by these limitations.судові процеси не заперечували цих обмежень.
the lawsuits did not challenge these restrictions.HR-менеджери повинні діяти обережно, щоб не передати свої дані іншим департаментам, які не розуміють цих обмежень.
HR has to be careful not to turn their data over to other departments that don't understand these limitations.усі співробітники(якщо до Вас це застосовується) Вашої організації дотримувалися цих обмежень.
to ensure that all employees- if applicable- of your organization adhere to these limitations.усі співробітники(якщо до Вас це застосовується) Вашої організації дотримувалися цих обмежень.
to ensure that any employees of your organisation adheres to these limitations.Проте ухвалення цих обмежень жорстко вдарить по Росії
However, the adoption of these restrictions will severely hit Russia
