ЦИХ СИМПТОМІВ - переклад на Англійською

• these symptoms

Приклади вживання Цих симптомів Українська мовою та їх переклад на Англійською

погіршення загального стану змушують хворого рано чи пізно звернутися до лікаря за з'ясуванням причин цих симптомів.
worsening of the General condition of the patient forced sooner or later to go to a doctor for the elucidation of the causes of these symptoms.

Якщо ви чітко відчуваєте хоча б малу частину з цих симптомів, то вам необхідно сміливо братися за очищення власної печінки, адже вона вам подає всілякі ознаки про свою недугу.
If you clearly feel at least a small part of these symptoms, then you need to boldly undertake to cleanse your own liver, because it gives you all sorts of signs about your illness.

Я кажу про те, що наявність цих симптомів не означає наявності психічного розладу, і коли психологи оперують
What I'm saying is that getting some of these symptoms doesn't amount to a mental disorder,

Хоча будь-який з цих симптомів можуть бути викликані іншими, ніж рак молочної залози речі,
Although any of these symptoms can be caused by things other than breast cancer,

Якщо ви чи ваші знайомі відчуває будь-який з цих симптомів, або не має підстав думати, вони мають піддавалися Туберкульозу, то вони повинні звернутися до консультацій з медичного працівника та органів охорони здоров'я.
If you or someone you know is experiencing any of these symptoms, or has reason to think they have been exposed to TB then they should seek consultation from a healthcare worker and the public health authorities.

Якщо ви починаєте відчувати будь-який з цих симптомів, і підозрюєте, що це може бути результатом дефіциту магнію,
If you begin to feel any of these symptoms, and you suspect that this may be a result of magnesium deficiency,

Крім цих симптомів пелагра здатна викликати фотодерматози, облисіння
In addition to these symptoms, pellagra can cause photodermatosis,

Якщо ви починаєте відчувати будь-який з цих симптомів, і підозрюєте, що це може бути результатом дефіциту магнію,
If you begin to feel any of these symptoms, and suspect that this may be the result of a magnesium deficiency,

менш життєво важливих органів, таких як кишечник, що може викликати деякі з цих симптомів, якщо кровотік не адекватний.
which can cause some of these symptoms if blood flow is not adequate.

Жоден з цих побічних ефектів порошкового протеїну не несе за собою небезпеку для життя, і якщо ви відчуваєте якийсь з цих симптомів, то вони швидше за все викликані штучними підсолоджувачами або за рахунок наявності в сироватковому протеїні лактози.
None of these side effects of powder protein are dangerous for life and if you feel any of these symptoms, then they are most likely are caused by artificial sweeteners or because of lactose of whey protein.

при яких поява шкірних еритематозних висипань відбувається без цих симптомів.
in which the appearance of skin erythematous rashes occurs without these symptoms.

зменшити вираженість цих симптомів, застосовують протинабрякові засоби,
reduce the severity of these symptoms, decongestants are used,

Час появи та тривалість цих симптомів залежать від періоду напіввиведення флуоксетину(4- 6 днів) та його активного метаболіту
The time to occur and the duration of these symptoms may be related to the long half-life of Fluoxetine(4-6 days)

Хоч багато людей вважають, що глутамат натрію є причиною цих симптомів, але таке не довели у жодному з доказових, мультіцентрових плацебо-контрольованих дослідженнях, навіть коли досліди проводили з людьми,
While many people believe that MSG is the cause of these symptoms, a statistical association has not been demonstrated under controlled conditions,

у вас є поєднання цих симптомів, ваше кров'яний тиск може бути низьким.
so if you have a combination of these symptoms than your blood pressure might be low.

відмічено зникнення цих симптомів, у 20 хворих зберігалася легка диспепсія.
noted the disappearance of these symptoms, 20 patients remained mild dyspepsia.

носити знімний протез і почати пити протиалергічні препарати, то зменшення вираженості симптомів пощипування/ печіння говорить якраз про алергічної природи цих симптомів.
start drinking anti-allergic drugs, then reducing the severity of tingling/ burning symptoms just tells you about the allergic nature of these symptoms.

після прийняття їжі, відчуття здуття- один або кілька цих симптомів з'являються в рівній мірі
feeling bloated is one or more of these symptoms appear at the same time as among men

проблема незабаром пішла, але уявіть собі тепер, якщо джерелом цих симптомів були невідомі, як це було до середньовіччя.
imagine now if the source of the these symptoms were unknown as was the case before the Middle Ages.

характер цих симптомів буде схожий на ті, які можуть розвинутися при інших методах застосування місцевих анестетиків(наприклад, інфільтраційної анестезії
the nature of these symptoms will be similar to those that may develop with other methods of local anesthetics(e.g. infiltration anesthesia