ЦЬОГО ЗАКОНУ - переклад на Англійською

• this law
• hereof
• this legislation
• this act
• of this code
• this rule
• this bill
• this regulation

Приклади вживання Цього закону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відстрочення цього закону- це помилка….
Dismembering that law is a mistake.

Дія цього Закону не поширюється на торговельну діяльність.
Act under this rule are not conducive to the commercial fishing.

Рішення про скасування цього закону абсолютно логічне.
The removal of this clause is entirely logical.

Я коротко викладу суть цього закону, бо він дуже простий.
I will just summarise some of the key provisions of this Bill because it is very extensive.

В основі дії цього закону лежать дві причини.
The motivation for this law is based on two things.

Іншою характерною рисою цього закону є те, що він надає право приватним.
Another characteristic unique to this legislation is that it provides individuals the right to sue.

Згідно ст. 39 цього Закону.
Commissioner under section 39 of that Act.

Ми чекали цього Закону.
We were expecting this ruling.

Наполяганням нашої сторони є наступна відкладальна умова для цього Закону.
Our side has insisted on the following precondition for that law.

Урядів 15 років очікували цього закону.
We have been waiting 15 years for this law.

Це буде одне з ключових значень цього закону.
It will be one of the biggest things in this bill.

Проте він- не єдиний автор цього Закону.
I am not the sole author of these Laws.

Я розкажу тільки дуже коротко про історію цього закону.
Let me give you a brief history of these laws.

Стаття 20 цього Закону.
Art. 20 of this Ordinance.

Що ресторани не сильно постраждали від цього закону.
Restaurants, unfortunately, are not subject to that law.

Ось такі мої міркування щодо цього закону.
Here is what I think about that law.

Зазначених у статтях 41 або 42 цього Закону;
(a) a lease under section 41 or 42 of that Act; or.

Це означає, що ми розпочинаємо реалізацію цього закону.
Let's start with the reality of this legislation.

Я категорично проти деяких положень цього закону.
I am strongly opposed to certain provisions of that act.

Це ж одна з основних проблем цього закону.
This is the main problems with this law.