ЦІЛОМУ СВІТІ - переклад на Англійською

• whole world
• entire world
• all the world
• whole universe

Приклади вживання Цілому світі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вважаю, що Україна- одна з найбільш привабливих країн для розвитку ІТ-бізнесу в Європі і, можливо, навіть у цілому світі.
I think that Ukraine is one of the most attractive countries in Europe and, perhaps, even in the whole world for IT business development.

він був найкращим у цілому світі»- Стів Джобс.
to be the very best in the entire world.'- steve jobs.

Девайси цього виробника з Китаю користуються попитом практично в цілому світі та продаються на полицях кожного українського вейп-шопу.
Devices of this Chinese manufacturer are popular almost in the whole world and are on sale in each Ukrainian vape shop.

він був найкращим у цілому світі»- Стів Джобс.
to be the very best in the entire world," Jobs claimed.

У документі, датованому 1334 роком говориться, що для цієї посади“в цілому світі неможливо….
The document, dated 1334, states that for this post“in the whole world it is impossible to find.

все ж найбільш крали в магазинах книга в цілому світі.
yet the most shoplifted book in the whole world.

на краю всесвіту, одні в цілому світі.
one in the whole world.

Доброю і певною є проповідь Церкви, яка відкрито і по цілому світі проповідує одну й ту ж саму дорогу спасення.
And undoubtedly the preaching of the Church is true and stedfast, in which one and the same way of salvation is shown throughout the whole world.

любителів цього міста на цілому світі під назвою Живий Гомель.
inhabitants of Gomel and the fans of this city in the whole world under the name.

Ми не маємо такої віри не тільки в нашій країні, а й у цілому світі.
We do not have such faith not only in our country, but in all worlds.

Це означає, що всі ми, не лише в Росії, а у цілому світі, погано реагуємо на зміни.
That means that all of us, not only in Russian Federation, but in the world on the whole, are reacting poorly to the fast-changing realities".

Це означає, що всі ми, не лише в Росії, а у цілому світі, погано реагуємо на зміни.
That means that all of us, not only in Russia, but in the world on the whole, are reacting poorly to the fast-changing realities.".

Перша книга показує обличчя нашої Церкви сьогодні в Україні і в цілому світі.
The first book shows the face of our Church today in Ukraine and in the whole world.

Під'єднавшись, користувач вступає в контакт з великим числом інших користувачів по цілому світі.
Once connected, the user is brought into contact with a large number of other users from all around the world.

Онлайн-казино“Вулкан” набирають все більшої популярності в цілому світі, залучаючи гравців величезною різноманітністю ігор, зручністю і мобільністю у використанні,
Online casinos are getting more and more popular in the whole world, attracting players with a vast variety of games,

політичних рухів, які активно розвиваються в цілому світі, зокрема і в Україні.
political movements that are actively developing in the whole world, including Ukraine.

будь який суддя в цілому світі подивився б на статистику
any judge in the whole world, would look at the statistics

тому аналогів їй немає у цілому світі.
that is why it has no analogues in the whole world.

є одним з трьох найдовших мостів у цілому світі.
is one of the three longest bridges in the whole world.

єдине тіло у цілому світі як церква вселенського масштабу,
acts as one body in the whole world as the Church on a universal scale,