ЦІЄЇ ГОРИ - переклад на Англійською

• this mountain
• of this mount

Приклади вживання Цієї гори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пік цієї гори- один з головних елементів природного спадку Малайзії
The peak of this mountain is one of the staples of Malaysian natural legacy

Схили цієї гори досить круті,
The sides of this mountain are quite steep,

Стоячи в тіні цієї гори, ви будете почувати себе,
Standing in the shadow of this mountain, you will feel

Що немає документальних записів про спробу успішного першого підкорення цієї гори у 1953 році.
There is no record of attempts on this mountain prior to the successful first ascent in 1953.

він в давнину жив на вершині цієї гори.
he lived on the top of this mountain.

Камăр чул“кам'яна брила” при чул“камінь”досить добре пасує для назви цієї гори.
Kamǎr čul“stone clump"(čul"stone") is a good match for the name of this mountain.

Біля цієї гори і взагалі в цій країні на великому просторі мешкає народ алани-сармати,
The Rudon river flows from the mountain Alan, about this mountain and in general, in this country,

Його близькість до Тибидабо пропонує легкий доступ до вершини цієї гори, яка славиться своєю парку розваг,
Its proximity to Tibidabo offers easy access to the top of this mountain, which is famous for its amusement park,

назва цієї гори перетворилася в ім'я загальне.
the name of this mountain turned into a common name.

Десь у 2024 році,"найбільше в світі око у небо" остаточно розташується на вершині цієї гори, оскільки вона буде домівкою для Надзвичайно Великого Телескопа.
By 2024, the“world's biggest eye on the sky” will rest on top of this mountain, as its peak will be home to the Extremely Large Telescope.

Перше поселення вони заснували в XII столітті на високій горі в чотирьох кілометрах від сучасного міста біля злиття Сухона з Півднем, а так як з цієї гори можна було далеко бачити околиці,
They have based a pioneer settlement in XII century on a high mountain in four kilometres from a modern city at merge of Sukhona to the South and as from this mountain it was possible to see far vicinities,

Відкриття цієї гори змусило вчених задуматися над тим- чи є вона унікальною формою рельєфу для Церери,
The discovery of this mountain made scientists wonder whether it is a unique form of relief for Ceres,

Тепер, з виявленням цієї гори висотою 4 кілометри на поверхні Плутона,
Now, with the discovery of this mountain with a height of 4 kilometers on the surface of Pluto,

досягнення вершини цієї гори як досягнення деякого рівня досконалості у фізичному
reaching the summit of this mountain as achieving a certain level of perfection in the physical

Ці гори є джерелом кількох річок.
This mountain is the source of many rivers.

Ці гори не що інше, як продовження Анд.
This mountain range is the continuation of the Andes.

Ця гора з найдавніших часів була населена людьми.
This mountain was named by ancient people a long time ago.

Ця гора була священною для народів Непалу й Тибету.
This mountain like many others is sacred to the local people in Tibet and Nepal.

Ця гора в перуанських Андах створена неймовірно крутим піком льоду.
This mountain in the Peruvian Andes is capped by an incredibly steep peak of ice.

Але скарби в цій горі не належать людям Озерного міста.
But the treasure… in this Mountain does not belong to the… people of Lake-town.