ЦІ ЗАПИСИ - переклад на Англійською

• these records
• these recordings
• these entries
• these tapes
• these files
• these notes

Приклади вживання Ці записи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці записи були випущені 15 листопада 2005 року як«живий»
These recordings were released as a live CD and DVD called Bullet

Крім того, ці записи автоматично дублюються на смартфон, якщо він, звичайно ж, підключений до автореєстратора по WI-FI.
In addition, these records are automatically duplicated to the smartphone, if it is, of course, connected to the autoregistrar via WI-FI.

Ці записи створюються автоматично,
These entries are generated automatically,

Незалежно від їхньої аутентифікації, ці записи можуть скерувати на цінні напрямки щодо свідків,
Independently from their authentification, these recordings can provide valuable leads to witnesses

у трубку жахливі речі, щоб спецслужби могли використовувати ці записи проти мене, і тоді у мене будуть докази того, що мене прослуховують”.
terrible things that the secret services could use these records against me, then I will have proof that bugged me.

Ці записи генеруються автоматично
These entries are generated automatically

І зробити ці записи так, з такою якістю, як ніхто цього раніше не робив для них у нашій країні.
And to make these recordings of such a quality as never before in our country.

Коли я прослухав ці записи, мені стало ясно, що Мастере використовував потужні гіпнотичні методи з метою індоктринації слухачів.
When I listened to these tapes, it became clear that Masters was actually using powerful hypnotic techniques to indoctrinate his listeners.

Ці записи- прості дані
These records are simple data,

Безвідносно до встановлення їхньої автентичності, ці записи можуть надати цінні слідчі версії щодо свідків або інших доказів, які слід перевірити.
Independently from their authentification, these recordings can provide valuable leads to witnesses or other evidence which should be exploited.

Ці записи генеруються автоматично
These entries are generated automatically,

Ці записи можуть бути використані для цілей відстеження спамерів,
These records may be used for the purpose of tracking spammers,

Ці записи, як і сама група, залишаться доступними для учасників курсу
These recordings, as well as the group itself, will remain accessible

Ці записи покажуть різні варіанти підготовки
These tapes break-down different drills

Ці записи були первинними даними,
These records were the primary data that Skinner

31 серпня опублікувати ці записи у себе з посиланнями на авторські сторінки.
August 31 to publish these entries with links to the author's pages.

І дійсно, саме ці записи українських народних пісень стали однією з причин моєї любові до України.
Indeed, it was these recordings of Ukrainian folk songs that really triggered my love for Ukraine.

Воскресенського літописів- ці записи використано в їх оригінальних текстах.
Resurrection chronicles- these records are used in their original texts.

В січні 1993 року музиканти попросили його узагальнити ці записи та створити семпли з найцікавіших їх частин, з якими вони могли б попрацювати в студії.
In January 1993, the band asked him to compile these recordings and create loops of interesting parts that they could play to in the studio.

Ведіть щоденник схуднення- описуйте все, що з вами відбувається, ці записи будуть дисциплінувати вас
Keep a weight loss diary- describe everything that happens to you, these records will discipline you