ЗАПИСИ ПОКАЗУЮТЬ - переклад на Англійською

• records show

Приклади вживання Записи показують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історичні і геологічні записи показують, що землетруси часто відбувалися в період розквіту давньогрецької цивілізації.
Historical and geological records show that earthquakes were frequent at the height of ancient Greek civilization.

Записи показують також, що Мадрид стає все більш популярним місцем для латиноамериканських
Records also show that Madrid is becoming an increasingly popular venue for Latin-American

Записи показують також, що Надін Ракка,
The records also show that Nadine Raccah,

Студійні записи показують, що продюсер Гал Б. Волліс завжди хотів бачити саме Богарта у цій ролі.
Studio records show that producer Hal B. Wallis had always wanted Bogart for the part.

Записи показують, що у момент, коли було зроблено фото, у кімнаті знаходилось четверо співробітників Фонду,
Records show four Foundation personnel were present in the room when this picture was taken,

Історичні записи показують, що Леонардо витратив занадто багато часу на планування проектів,
Historical records show Leonardo spent excessive time planning projects,

Записи показують 18 місяців, протягом яких два платежу в розмірі$ 83 333 в місяць були виплачені Rosemont Seneca Bohai за консультаційні послуги.
Records show 18 months in which two payments of $83,333 per month were paid to[Hunter Biden's company] Rosemont Seneca Bohai for‘consulting services.'”.

Записи показують, що він втратив сотні фунтів на день, і він міг розігрувати мільйон фунтів(у сьогоднішніх грошах)
Records show only losses for Henry- sometimes of hundreds of pounds per day- and suggest he gambled

Хоча записи показують, що, принаймні, один еламітський цар вторгнувся в Південну Месопотамію, ми не знаємо, чи намагалися інші царі також і чи досягли успіху в створенні еламитскої імперії.
Although the records do show that at least one Elamite king invaded southern Mesopotamia we do not know if any other kings also attempted and succeeded in creating an Elamite empire.

Це можна зробити тільки якщо ваш doctorâ€з записи показують, що ви постійно роблячи цю скаргу, і в записі буде показувати тільки скарги, якщо ви були на словах висловлюючи скаргу на лікаря.
This can only be done if your doctor's records show that you have continually been making that complaint, and the records will only show the complaint if you have been verbally expressing the complaint to your doctor.

Робити записи показують, що діти, як і дорослі, у яких не було медичної
The records do show that children, as well as adults,

Інформація про записи показує інформацію про записи у відформатованому вигляді.
The Entry View shows a formatted view of the entry's contents.

Наукові дослідження в області оптичного запису показують високий потенціал багатошарових фотолюмінесцентних середовищ.
Scientific research in the area of optical recording shows the high potential of multi-layer photoluminescent media.

Скільки записів показувати на одній сторінці.
How many comments to show per page.

Для цього запису показувати лише теки груп.
Only show groupware folders for this account.

Записи Пацієнта показують, що вона дочка Рей ARCEL.
Patient's records indicate she's the daughter of Ray Arcel.

Медичні записи Шокіна показують, що він був отруєний,
Shokin's med records show he was poisoned,

Медичні записи Шокіна показують, що він був отруєний,
Shokin's med records show he was poisoned,

Люди передбачили всілякі сценарії завершення дня, оскільки найдавніші записи історії показують, що у нас є доступні.
Humans have been predicting all kinds of end day scenarios since the earliest history records show that we have available.

Записи флоту показують[35], що Керрі вибрав призначення на службу помічником у Бостоні,
Navy records show that Kerry's preferred choice for re-assignment was as an aide in Boston,