ЦІ ЗАХОДИ - переклад на Англійською

• these measures
• these activities
• these events
• these actions
• this entry
• these steps
• these arrangements
• these interventions
• these precautions
• these policies

Приклади вживання Ці заходи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ці заходи безпеки не принесуть ніякої користі, якщо ви насправді їх не використовуваєте.
All of these measures are useless if you don't use them.

На жаль, ми змушені вжити ці заходи.
But we have to make those inroads.

Звичайно, ми будемо платити за обидві ці заходи.
Of course, we will pay for both of these events.

Ці заходи велися в рамках радіоелектронної боротьби,
These activities were carried out in the framework of electronic warfare,

Як ви продовжуєте робити ці заходи, ваше тіло буде звикнути до вправи
As you continue to do these activities, your body will get used to the exercise

Ці заходи дозволяють з точністю визначити характеристики грунту на будівельній ділянці,
These events allow to determine with accuracy the characteristics of the soil at the construction site,

Ці заходи проводилися за безпосередньою участю кількох високопоставлених співробітників генеральної прокуратури, які займалися фабрикацією
These events were conducted with the direct participation of a number of high-ranking employees of the Prosecutor General,

Щоб зробити ці заходи, ви будете використовувати мишу
To make these activities, you will use the mouse

Ці заходи продовжують зміщувати центр ваги компанії в бік підсилення конкурентоспроможності,
These actions continue to shift ABB's center of gravity towards strengthened competitiveness,

Ці заходи можуть включати перегляд стандартів конфіденційності третіх осіб
These steps may include reviewing third parties' privacy

Головне, щоб ці заходи вели до емоційного зближення і дозволяли забути про обридлої повсякденності.
The main thing is that these events lead to an emotional rapprochement and allow us to forget about the annoying daily routine.

Ці заходи є особливо актуальними для Європи,
These activities are particularly relevant for Europe,

у зв'язку з чим ми виділяємо ці заходи в окремий підрозділ корпоративної практики.
In this connection we allocate these actions in separate subsection of corporate practice.

Ці заходи будуть доповнені діяльністю з підвищення обізнаності щодо питань енергоефективності та технічною допомогою задля створення кредитних продуктів для реалізації заходів з енергоефективності.
These interventions will be complemented by awareness-raising activities on energy efficiency as well as technical assistance with regard to energy efficiency loan products.

Новини про ці заходи, інтерв'ю з організаторами
News about these events, interviews with the organizers

Щоб зробити ці заходи, ви повинні натиснути на макіяж,
To make these activities, you have to click the makeup,

Влада вважає, що ці заходи допоможуть досягти нового рівня в ігровій індустрії.
The government believes that these steps will help to level the playing field across the industry.

однак, ці заходи досить малі,
however, these policies are rather small,

Іронія полягає в тому, що ці заходи є відповіддю на страх їзди на велосипеді,
The irony, of course, is that these interventions are responses to a fear of cycling,

Ці заходи, як проводяться в дослідницьких груп з різних лабораторій в університеті, а також у компаніях
These activities as conducted in research groups from various laboratories within the University as well as in companies