ЦІ МОВИ - переклад на Англійською

• these languages

Приклади вживання Ці мови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли спостерігаються чіткі закономірності подібності між мовами, то ці мови вважаються пов'язаними.
When clear patterns of similarities between languages are observed, then those languages are said to be related.

Це все прекрасно звучить, але ці мови зараз не використовуються на реальних проектах,
It all sounds great, but now these languages are not used on real projects,

Можливо, ці мови недостатньо вивчені, але може бути предки
Perhaps these languages have not been sufficiently studied;

Ці мови, як правило, менш технічні, ніж мова, що використовується для реалізації гри,
These languages are typically less technical than the language used to implement the game,

то можна обчислити час, що минув з того моменту, коли ці мови почали процес розходження(дивергенції).
it is possible to calculate the time elapsed from the moment when these languages have begun the process of divergence.

наскільки схожі або різні ці мови.
how similar or different these languages are.

то освоїти голландський вам буде значно простіше- ці мови дуже схожі
to master Dutch to you it will be much simpler- these languages are very similar

італійської, знання іспанської мови буде величезною перевагою, тому що ці мови теж романські.
already knowing Spanish will be a huge advantage because these languages, too, are Romance Languages..

як використовуються ці мови і які у них перспективи.
how these languages are used and what their prospects are.

мови, наші діти перебувають у країнах, з яких ці мови, і розмовляють з людьми, що використовують різні діалекти.
our children are in the countries these languages are from, and are speaking to people using the different dialects.

Однак після того, як ви переселитесь на ці мови, Cocos2D досить простий у використанні, він постачається з повною IDE для побудови ігор,
However, once you're settled into those languages, Cocos2D is pretty easy to use,

тим самим полегшуючи перехід на ці мови.
thus easing the transition to those languages.

Ada в першому класі є те, що самі ці мови є настільки складними
Ada in the first class is that these languages themselves are so complex

групові мовні програми як для тих, хто тільки почав вивчати ці мови, так і для тих, хто вже має хорошу базу.
who have just started to learn these languages and for those, who have already a good base.

Перед поспішає додати ці мови в свій блог, нагадуємо Вам, що ці мови використовують проксі Ajax для того,
Before rushing to add those languages to your blog, please be reminded that those languages use an ajax proxy

більше приходив до думки, що це помилка і те, що ці мови дали більшу частину словникового матеріалу в спільну, найкраще пояснюється не припущенням того,
more to the opinion that this is an error and that the fact that these languages have a good deal of vocabulary material in common is best explained,

Використання цієї мови нагадує нам, що час- це вибір.
Using this language makes you aware that time is a choice.

До цієї мови, Степанець звертається демонструючи у своїх роботах глибину своїх думок.
To this language Stepanets appeals for showing in his works the depth of his thoughts.

Що цією мовою розмовляє все менше і менше людей.
People are speaking these languages less and less.

Ця діяльність буде використовуватися на практиці свій рівень з цієї мови.
This activity will be used to practice your level with this language.