ЦІ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• these systems
• these frameworks
• these schemes

Приклади вживання Ці системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

До тих пір, поки ці системи відповідають важливим людським цінностям,
As long as these systems conform to important human values,

станеться, коли ці системи перестануть слідувати задуму людини, керуючись в своїх діях чимось обсолютно нам невідомим?
ask ourselves what happens when those systems put aside human strategy in favor of something totally unknown to us?

Не дивлячись на те, що ці системи- не"срібні кулі", це все ж частина рішення.
But while these systems are not a"silver bullet," they are part of the solution.

Ці системи збирають певну інформацію про пожертвувачів,
These processors collect certain information from donors,

Всі ці системи використовують ідею стаціонарної пускової доріжки, в якій використовується деякий різновид лінійного електричного двигуна для прискорення снаряда.
All of these systems use the concept of a stationary launch track which uses some form of linear electrical motor to accelerate a projectile.

Люди досі не розуміють, наскільки ці системи переплітаються в централізовані комплексні системи спостереження, і вони ще не відчувають цього",- сказав Стенлі.
People still don't really understand the extent to which these systems are being interwoven into centralized comprehensive surveillance systems, and they don't feel it yet,” said Stanley.

станеться, коли ці системи перестануть слідувати задуму людини на користь чогось абсолютно нам невідомого?
ask ourselves what happens when those systems put aside human strategy in favor of something totally unknown to us?

Якщо їх виробники не будуть використовувати ці системи, кібербезпека кожного з них буде як і раніше схильна до ризику.
If the devices' manufacturers don't actually use those systems, everyone's cybersecurity will still be at risk.

Чим довше Росія прагнутиме зберегти ці системи залежності, тим довше наші відносини не будуть нормалізуватися".
The longer Russia intends to maintain this system of dependency, the longer our relations won't be able to normalize.

Вони обидва використовують системи, призначені для їх оточення, і ці системи несумісні.
They both use systems designed for their environment, and those systems aren't compatible.

пересилаєте один одному цифрові підписи, ці системи можуть бути зламані
for instance, those systems can be compromised,

Провідний постачальник систем умовного доступу Китаю, який досліджує і розвиває ці системи вже більше 10 років.
Leading provider of conditional access systems in China involved in research and development of these systems for more than 10 years.

підтримувати та захищати ці системи продовжує зростати.
maintain and protect those systems is continuing to grow.

Велика частина людей вживають енергію, вироблювану ними, для нагріву води або опалення, так ніби ці системи витрачають досить величезна кількість потужності.
Most people use the energy they produce to heat water or heat, as these systems consume quite a lot of power.

Ці системи і мережі лежать в основі Інтернету
These systems and networks underpin the Internet,

Оскільки центральний об'єкт значно менший, ці системи будуть виробляти гравітаційні хвилі з більш високою частотою,
Since the central object is much smaller, these systems will produce gravitational waves with a much higher frequency,

Ці системи мають стандарти для впевненості в екологічному захисті,
These schemes have standards for environmental responsibility,

До вибору системи безпеки потрібно ставитися дуже відповідально, оскільки саме ці системи відповідають за збереження майна,
By the choice of security required to treat very responsibly, because these systems are responsible for the safety of property,

Ці системи відповідають за важливі функції автомобіля, наприклад, зміна смуги руху,
These systems are responsible for important functions of the car until the lane change,

Ці системи, як правило, засновані на ідеї страйпінгу RAID 0, але дані сховища доповнені додатковою інформацією про парність,
These systems are usually based on the idea of striping from RAID0, but storage data is