Приклади вживання Ці стани Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі ці стани, що проявляються шлунковими болями,
All of these States, manifested by stomach pain,Лікар-практик має вміти диференціювати ці стани та обирати тактику обстеження і лікування.
A practitioner should be able to differentiate between these conditions and to determine with subsequent tactics of examination and treatment.Якщо ви хочете природним чином контролювати ці стани, вам може допомогти відмова від м'яса.
Обидва ці стани викликають підвищення тиску в черевній порожнині,
Both of these conditions cause an increase in pressure in the abdominal cavity,депресією в поєднанні зі споживанням цукру, можуть погіршити ці стани.
depression combined with sugar intake could worsen those conditions.виключає хворобу, обидва ці стани можуть бути зв'язані порядперехідними стадіями.
eliminates the disease, each of these States can be connected near transitional stages.Вважається, що ці стани є наслідком діабетичної мікроангіопатії у дрібних кровоносних судинах, що постачають кров нервам(vasa nervorum) на додаток до макроангіопатії.
These conditions are thought to result from a diabetic microvascular injury involving small blood vessels that supply nerves(vasa nervorum) in addition to macrovascular Ці стани змінюються протягом 24-годинного циклу, який був запрограмований таким чином, щоб яскраво відобразити щоденну активність Нью-Йорка,
These states unfold during a 24-hour cycle that has been pre-programmed to reflect the daily activity of New York,підставі різних клінічних проявів, проте між ними є багато спільного і ці стани можна розглядати як різновиду синдромів одного і того ж.
between them there is a lot in common and these conditions can be considered as a variety of syndromes of one and the same origin.На превеликий жаль, ці стани практично ніколи не проходять навіть з плином часу,
Tragically, these states almost never pass even with the passage of time,він змушений звертатися за наркологічною допомогою, щоб припинити ці стани.
he is forced to seek drug treatment to stop these conditions.Оскільки ці стани симетричні за спіном
Since these states are symmetric in spinЯкщо ці стани свідомості виникають одночасно,
When these states of consciousness, instead of occurring serially,іноді і хворобливу тягу знову відчути ці стани.
sometimes painful thrust again to feel these States.психічні порушення, що утрудняють пересування- всі ці стани є причинами розвитку остеопорозу);
psychiatric disorders complicating the movement- all these states may be the causes of osteoporosis).Один з парадоксів, пов'язаних зі сприйняттям не-дуальних станів,- те, що ви фактично сприймаєте ці стани через вашу нервову систему,
One of the paradoxes involved in the perception of non-dual хвороба Крона), оскільки ці стани можуть загострюватися(див. розділ«Побічні реакції»).
Chron's disease), since these states may worsen(see section“Adverse reactions”).Долаючи его і досягнення стану буття, що більше пов'язане з природою не те ж саме, що мають відношення трансцендентного творця Всесвіту, тому що ці стани свідомості навіть не вимагає від Бога насправді існують.
Transcending the ego and reaching a де стани машин вищого рівня представляють абстрактніші умови або події, й ці стани схиляють машини нижчого рівня до здійснення певних переходів.
with the higher level machines' Хтось не знаходить у собі сили, щоб подолати всі ці стани, а хтось проривається через страждання і йде захищати нашу країну,
Someone does not find the strength to overcome all of these states, someone breaks through suffering
