ЦІ ЧАСТИНИ - переклад на Англійською

• these parts
• these pieces
• these elements
• these components
• if these portions

Приклади вживання Ці частини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо водянці схильні окремі частини тіла(ноги, живіт), то березовими листям покриваються тільки ці частини тіла.
If some parts of the body(legs, abdomen) are exposed to dropsy, then only these parts of the body are covered with birch leaves.

Ці частини кори пізнього катархею
These pieces of late Hadean

Насправді, як правило, завантажений файл буде сегментований на кілька частин, і ці частини будуть завантажені один за одним за комп'ютером.
In fact, usually, a downloaded file will be segmented into several parts, and these parts will be downloaded one by one by the computer.

тому ці частини я зробив з куточка.
so I made these pieces from the corner.

Успішний інтернет-маркетолог, природньо, зможе побачити, як ці частини поєднуються один з одним.
A successful online marketer will naturally be able to see how these pieces fit together.

Веслобот складається з трьох частин. Ці частини- наче частини будь-якого живого організму.
The Row-bot is made up of three parts, and those three parts are really like the parts of any organism.

Електричні частини гарячих частин продажу, ці частини є дуже важливі для Енергетичної Системи автомобіля.
The Electrical Parts are hot sale parts, those parts are very important for the Power System of the vehicle.

Ці частини генеруватися широке висвітлення в ЗМІ
Those pieces generated extensive media coverage

Оскільки ці частини рослини містять тільки незначна кількість вуглеводів,
Since those parts of the plant contain only trace amounts of carbs,

Ці частини були опорою Єльцина в жовтні 1993 року
These units were supported Yeltsin in October 1993

Всі ці частини необхідні й повинні існувати,
All of these parts are necessary

Така процедура чудово зміцнює ці частини тіла. Шкіра стає більш гладкою і пружною.
This procedure firms up these parts of the body, and then skin becomes smoother and tauter.

Якщо ці частини можуть бути продані окремо(або окремо надані у фінансову оренду),
If these portions could be sold separately(or leased out separately under a finance lease),

Така процедура чудово зміцнює ці частини тіла. Шкіра стає більш гладкою і пружною.
This procedure firms up these parts of the body, and as a result the skin becomes smoother and tauter.

От, усі ці частини лісу складаються з різних рослин,
Now, all of these parts of the forest are made up of different plants,

трапляється багато перестановок складових їхнього ДНК який кодує тут, ці частини білка.
there's just a lot of shuffling of the portion of their DNA that codes for here, for these parts of the protein.

тому ці частини історії навряд чи можуть змінюватися.
so those parts of the story seem unlikely to change.

функціонального комп'ютера, і всі ці частини повинні грати красиво разом.
functional computer, and those parts are well to play simultaneously.

Ви не можете сказати, чи є ці частини поганими, дивлячись на них.
You cannot tell whether nor not those parts are bad by looking at them.

історичну ідентичність, ці частини держави володіють великою автономією, і місцева влада має широкі законодавчі
cultural identities, these parts of the Realm now have an extensive type of self-government and have assumed legislative