ЧАСТИНИ САЙТУ - переклад на Англійською

• parts of the site
• parts of the website
• part of the site
• parts of the web-site

Приклади вживання Частини сайту Українська мовою та їх переклад на Англійською

використовується нами для надання нашим користувачам найбільш цікавої для них інформації і для розуміння того, які частини Сайту найбільше цікавлять користувачів.
used to help us provide more useful information to our users and to understand which parts of the Site are of most interest.

вони також допомагають нам зрозуміти, які частини сайту є найбільш цікавими
they also help us to understand which parts of the website are most interesting

Cookie-файли можуть використовуватися для різних цілей, наприклад, щоби показати, що Ви відвідували наш веб-сайт раніше, і встановити, які частини сайту можуть більшого всього зацікавити Вас.
For example, cookies can be used to show that you have visited our website before and to identify which parts of the site you might be most interested in.

припинити доступ будь-якого користувача до будь-якої частини сайту, і користувач не має права висунути будь-який позов і/ або вимогу і/ або претензію у зв'язку з цим.
terminate the access of any user to any portion of the website, and the user shall not have any claim and/or lawsuit and/or demand against the company in this regard.

публікація Покупцем повного змісту або будь-якої частини Сайту без відома і дозволу з боку Постачальника, заборонено.
publication of the full contents of the Buyer or any part of the Site without the knowledge and permission of the Supplier is prohibited.

визначити, які частини сайту мають відвідали
identify which parts of a site have been visited

визначити, які частини сайту мають відвідали
identify which parts of a site have been visited

також використовувати для будь-яких комерційних цілей будь-якої частини Сайту(включаючи Контент, доступний Користувачу за допомогою Додатків),
use for any commercial purposes any part of the Site(including the Content accessible to the User through the Applications),

При доступі або завантаженні будь-якої частини Сайту або його змісту, при розміщенні інформації на Сайті,
When accessing or downloading any part of the Website or its content, when posting information on the Website,

Закрита частина сайту;
Close part of the site;

Або іншим способом використовувати програмну частину Сайту, а також його дизайн;
Or otherwise using the programming part of the Site, as well as its design.

Написання програмних частин сайту.
Writing program parts of the site.

запобігти доступу до деяких частин сайту.
prevent the access to some parts of the website.

Бути частиною сайту?
Be part of the site?

запобігти доступу до деяких частин сайту.
prevents access to some parts of the site.

Це дозволяє вам залишати і повертатися до цих частин сайту без повторної аутентифікації.
This allows you to leave and return to those parts of the website without re-authentication.

Посилання- це фундаментальна і невід'ємна частина сайту.
Link- this is a fundamental and integral part of the site.

запобігти доступу до деяких частин сайту.
prevent access to certain parts of the site.

Не намагатись змінити та/або модифікувати будь-яку частину Сайту;
You do not alter or modify any part of the Website;

Це Ajax-запит, у відповідь потрібно надіслати лише частину сайту.
This Ajax request. In response need send only part of the site.