ЧАСТО ХОЧУТЬ - переклад на Англійською

• often want
• often wish
• frequently want
• are often looking

Приклади вживання Часто хочуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

просувати соціальні програми для фінансової вигоди, вони часто хочуть, щоб зробити це для більш людинолюбства.
promote social programs for financial benefits, they often want to do so for more philanthropic reasons.

Інвестори часто хочуть оцінювати розподіл результатів при дуже великій кількості сценаріїв, що генеруються випадковим чином.
Investors regularly wish to evaluate the distribution of outcomes below a very big range of scenarios generated at random.

Вагітні жінки часто хочуть мати на пам'ять виливок їх тулуба і живота на 35-й- 38-й тижні вагітності, щоб запам'ятати їх форми.
Pregnant women often choose to have a belly cast of their torso made between the 35th- 38th week of pregnancy to capture their shape.

Користувачі хмарних сервісів часто хочуть бути в курсі правових
Cloud service users may often need to be aware of the legal

Батьки особливих дітей часто хочуть знати, як реагувати правильно на ту чи іншу поведінку дитини,
Parents of the children with special needs often want to know how to respond correctly to a child's behavior,

Виробники обладнання часто хочуть використовувати ланцюги попарно,
Equipment manufacturers often want to use chains in pairs,

кажуть, що деякі пацієнти часто хочуть востаннє побачити свого улюбленого вихованця, в той час
England say patients often wish to see their beloved pet one last time,

що деякі пацієнти часто хочуть востаннє побачити свого улюбленого вихованця, в той час
say patients often wish to see their beloved pet one last time,

Спільної відповідальності часто потрібно контрактів, так як клієнти часто хочуть, щоб переконатися, що будь-який бізнес, надаючи послуги на своїй території здійснює страхування загальногромадянської відповідальності,
General liability is often required by contracts because clients will often want to make sure that any business providing services on their premises carries general liability insurance,

водночас задовольняли бажання авторів, які часто хочуть, щоб їх авторство зазначали при кожному використанні їхніх творів.
practical, with the desires of the author, who often wish to be credited for their work.

Ми звикли чи часто хочемо жити за чужий рахунок.
We have got accustomed to or often want to live at someone else's expense.

Часто хоче зробити щось самостійно;
Often wants to do things on their own;

Ми часто хочемо бути такими ж, як усі.
We often want to be like someone else.

Ми часто хочемо бути такими ж, як усі.
We often want to be like other people.

Серце ж спиртику часто хоче.
Heart w spirtikom often wants.

Ось чому вживши алкоголь, ми часто хочемо спати і стаємо дуже розслабленими.
That's why using alcohol, we often want to sleep and become very relaxed.

Ми часто хочемо міняти всіх і все, але не мінятися самим.
We often want everything and everyone else to change but us.

Аналогічно, коли власник підприємства продає його, покупець часто хоче отримати додатковий правовий захист,
Similarly, when the owner of a business sells it, the buyer will often want some legal protection so that the seller cannot

Тоді відбувається становлення автономії, дитина часто хоче зробити все сам- йому важливо упевнитися, що він здатний на це.
Then autonomy becomes established, the child often wants to do everything himself- it is important for him to make sure that he is capable of it.

Ми часто хочемо вірити, що сором зарезервований для декількох нещасних, які пережили жахливі травми, але це не так.
People often want to believe that shame is reserved for people who have survived an unspeakable trauma, but this is not true.