КОЛИ ХОЧУТЬ - переклад на Англійською

• when they want
• whenever they want
• when they wish
• when you will

Приклади вживання Коли хочуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іншими словами, іграшкаStress-Max може служити як груша для биття, коли хочуть позбутися негативних емоцій!
In other words, the Stress-Max toy can serve as a punching bag when you want to get rid of negative emotions!

потім використовують цей тег, коли хочуть застосувати цей стиль,
then use that tag when they want text in that style,

Багато письменників вибирають жанр есе, коли хочуть зобразити подію не в драматичному варіанті,
Many writers choose the genre of an essay, when they want to depict an event not in a dramatic version,

вони повинні надати повний ігровий пакет, щоб їх казино стане першим місцем, яке вони відвідують, коли хочуть грати в Інтернеті.
they need to offer an entire gaming package so that their casino is going to be the first place they visit when they wish to play online.

Компанії звертаються до нас з таким запитом, коли хочуть зробити процес звільнення максимально безболісним для обох сторін,
Companies turn to us with such a request when they want to make the process of termination the most painless for both parties,

в чорній магії, коли хочуть закріпити якісь негативні якості,
in black magic, when they want to consolidate some negative qualities,

Пергола купити- ось що запитують люди коли хочуть дізнатися все про цю конструкцію,
Pergola buy- this is what people ask when they want to learn everything about this design,

вони підтримали діалог у Венесуелі- де вони хочуть, коли хочуть і в тій формі, в якій хочуть»,- сказав Мадуро.
they support a dialogue in Venezuela- where they want, when they want and in whatever form they want", Maduro said.

їх казино стане першим місцем, яке вони відвідують, коли хочуть грати в Інтернеті.
their casino will be the first place that they visit when they want to play online.

їх казино стане першим місцем, яке вони відвідують, коли хочуть грати в Інтернеті.
their casino will be the first place that they visit when they want to play online.

вони повинні надати повний ігровий пакет, щоб їх казино стане першим місцем, яке вони відвідують, коли хочуть грати в Інтернеті.
they need to give an all-inclusive gaming package so that their casino will be the very first place they visit when they want to play online.

Тому боржникам все ж варто задуматися про звернення до юриста в будь-якому випадку: коли хочуть укласти договір про реструктуризацію або ж якщо судовий спір вже йде.
Therefore, the debtors still have to think over the possibility of seeking legal advice in any case, when they want to enter into the restructuring agreement or where the litigation is already in progress.

люди звертаються в інтернет коли хочуть щось купити чи знайти певний вид послуг.
because people are turning to the Internet when they want to buy something or find some kind of services.

Букет з герберами дарують дівчатам, коли хочуть зізнатися в любові,
Bouquet with gerberas give the girls, when you want to confess your love,

Що робить чоловік, коли хоче повернути жінку?
What do single men do when they want to find a wife?

Одружений коханий самостійно вибирає, коли хоче споглядати коханку, коли немає.
A married lover chooses when he wants to see his mistress when he is not.

хоче, і тільки тоді, коли хоче.
even then only when they want.

Вона грається коли хоче,….
He plays when he wants.

Пий скільки хочеш, коли хочеш і при будь-яких обставинах.
Eat as much as you want, whenever you want and at any time of the day.

намагається нахилити голову, коли хоче розглянути предмет;
tilts their head when they want to look at something.