Приклади вживання Часу і ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
використання їх вивільненого часу і ресурсів для надання допомоги кольоровим жінкам, у яких немає іншого вибору,
to use their freed-up time and resources to assist women of color who have no other choiceЦе тому, що там буде велика трата енергії, часу і ресурсів, щоб використовувати такий великий завод для виробництва труб малого діаметра, як 8"(219мм).
It's because there will be a great waste of energy, time and resources to use such a big mill to produce small pipes like 8”(219mm).Обробка фільмі чимало часу і ресурсів, з людьми, використовуючи їх з ванною мити фільму, коли переробні підприємства(часто пов'язані з організованою злочинністю) були недоступні.
Processing the film took considerable time and resources, with people using their bathtubs to wash the film when processing facilities(often tied to organized crime) were unavailable.непродуктивної розтрати енергії, часу і ресурсів.
with waste of energy, time and resources.то слід очікувати, що фірми, які ведуть торгівлю з іншими країнами, виділяють більше часу і ресурсів на прогнозування обмінного курсу порівняно з іншими фірмами.
one would expect firms which engage in trade with other countries to devote more time and resources to forecasting the exchange rate than others.оптимізувати витрати часу і ресурсів для запуску аукціонів онлайн.
optimize the cost of time and resources to run auctions online.Це те, що ми мали справу з протягом двох років, і те, що я дійсно хочу знати, скільки грошей, часу і ресурсів було витрачено на цей Полювання на відьом демократи, просто тому, що вони не могли повірити, що Дональд Трамп виграв,” Трамп-молодший заявив в“Фокс Ньюс”.
інакше замість економії часу і ресурсів можна отримати зворотний результат,
instead of saving time and resources, you can get the opposite result,Мормони витрачають багато часу і ресурсів для пошуків записів про тих, хто вже пішов з життя,
Mormons spend a lot of time and resources searching for the records of those who have passed on,вибір досить великий, варто визначитися з тим, скільки у вас часу і ресурсів, а також де ви знаходитесь(важко погладити улюблену собаку, будучи в далекій відрядженні).
it is necessary to determine how much time and resources you have, as well as where you are(it is difficult to stroke your beloved dog being on a long trip).Оптимізація за часом і ресурсами.
Reasoning about time and resources.Вміння правильно керувати своїм часом і ресурсами.
Be skilled at managing time and resources effectively.Чому хтось повинен витрачати свій час і ресурси?
Why should anyone waste their time and money,?Вміння правильно керувати своїм часом і ресурсами.
Ability to effectively manage time and resources.Такий підхід дозволяє не тільки ефективно розпоряджатися своїм часом і ресурсами організму, але і змінює людину на краще.
This approach makes it possible not only to effectively manage their time and resources of the body, but also change a person for the better.студенти будуть мати можливість керувати часом і ресурсами.
the student will have the ability to manage time and resources.Ви можете керувати Вашими пріоритетами, часом і ресурсами.
you can manage your priorities, time and resources to get there.студент матиме можливість керувати часом і ресурсами.
the student will have the ability to manage time and resources.Ми хочемо, щоб сценарій, котрому ми присвячуємо свій час і ресурс був реалізований,
We want Маркетологів сказали, що хотіли б створювати більше відеоконтенту, якби у них були такі можливості(час і ресурси).
Of marketers say they would create more video content if they didn't have restraints such as time and resources.
