ЧЕРВОНА КНИГА - переклад на Англійською

• red book
• IUCN red

Приклади вживання Червона книга Українська мовою та їх переклад на Англійською

місцеві жителі часто приходять помилуватися буйним цвітом рідкісної рослини, котру ось уже понад чверть століття охороняє Червона книга.
the locals often come to admire the lush blossom of the rare blooms that for more than a quarter of a century have been listed in the Red Book.

більш відомий у народі як«Червона книга», а також Стандартний Каталог монет світу,
more popularly known as the Red Book, and the Standard Catalog of World Coins, published by Krause Publications,

Червоною книгою.
Red book.

Червоній книзі за IUPAP наприклад.
IUPAP Red book for example.

Червоній книзі Білорусі нерегламентований.
The Red Book of Belarus.

Нині свої Червоні книги мають більшість країн світу, в тому числі й Україна.
Now my red book have the majority of countries, including Ukraine.

Червоною книгою України.
The Red Book of Ukraine.

Тварин із Червоної книги зникають через сільське господарство.
Of the animals from the Red Book are disappearing due the agriculture.

Червоною книгою.
The Red book.

Червоній книзі Молодий майстер.
The Red Book The young master.

У Червоній книзі Оренбурзької області ця тварина також знаходиться в категорії 1.
In the Red Book of the Orenburg region, this animal is also in category 1.

Що міститься у Червоній книзі?
What's in The Red Book?

Об'єкт уваги Анастасія Дубач- рідкісні види тварин, перелічені в Червоній книзі.
Object of attention Anastasia Dubach- rare species of animals listed in the Red Book.

Саме тому їх не зустрінеш в Червоній книзі.
That is why they can not be found in the Red Book.

Останній охороняється Європейською червоною книгою.
The latter is protected by the European Red Book.

Які тварини в червоній книзі?
What animals are in the Red Book?

Нарвал занесений до Міжнародної Червоної книги і Червоної книги Росії.
Narwhal is listed in the International Red Book and the Red Book of Russia.

цей вид занесений до Червоної книги України.
this kind is brought to the Red book of Ukraine.

Червоних книг.
Red Books.

Через це вид охороняється Червоною книгою України(1994).
That is why this species are protected under the Red Book of Ukraine(1994).