IN THE RED BOOK - переклад на Українською

• в червону книгу
• в червоній книзі
• на червонокнижних

Приклади вживання In the red book Англійська мовою та їх переклад на Українською

The largest artiodactyl, listed in the Red Book, with a powerful physique
Найбільший артиоактил, перерахований у Червоній книзі, з потужним статусом

All species of chiropterans that live on the territory of Ukraine are listed in the Red Book of Ukraine.
Всі дельфіни, які проживають на території України, занесені в Червону Книгу.

More than 500 species of animals are listed in the Red Book of our country, which, in turn, are divided into 9 main categories.
До Червоної книги нашої країни занесено понад 500 видів тварин, які, в свою чергу, розділені на 9 основних категорій.

birds(most of which are listed in the Red Book);
птахами(більшість з яких занесені в Червону Книгу);

In 1994, dolphins have been included in the Red Book of Ukraine, they have received the status of rare and vulnerable.
У 1994 р. дельфінів було внесено до Червоної книги України, вони отримали статус рідкісних і вразливих.

many of which are listed in the Red Book.
багато з яких занесені в Червону Книгу.

they are included in the Red Book of the International Union for Conservation of Nature
вони внесені до Червоної книги Міжнародного союзу охорони природи

in nature as an endangered species, because of what has even been listed in the Red Book.
лізіантус вже вважається в природі зникаючим видом, через що навіть був занесений в Червону Книгу.

Many of the species are included in the Red Book of Ukraine, for example,
Багато з цих видів внесено до Червоної книги, наприклад, норка європейська

12 of which are listed in the Red Book of Belarus.
виявлено 687 видів рослин, 12 з яких занесені в Червону книгу Білорусі.

Now they can be recorded in the Red Book of Ukraine, since large trees is becoming less and less.
Тепер їх можна записувати до Червоної книги України, оскільки великих ялинок стає все менше і менше.

In the Red Book of the Middle Urals, there is one species of arachnids- the South Russian tarantula.
До Червоної книги Середнього Уралу занесений один вид павукоподібних- южнорусский тарантул.

Increasing number of plant and animal species in the Red Book, reduces territories of wetlands, steppe ecosystems, forests.
Збільшується кількість видів рослин і тварин у червоних книгах, зменшуються площі територій водно-болотних угідь, степових екосистем, лісів.

A large number of unique animals zanesono in the Red Book of International Union for Conservation of Nature,
Велика кількість унікальних тварин занесоно до Червоної книги Міжнародного Союзу Охорони Природи,

The Amur tiger is listed in the Red Book, in Russia these animals live in the Primorsky
Амурський тигр занесений до Міжнародної Червоної книги, в Росії ці звірі живуть тільки в Приморському

Secondly, in Ukraine, the truffle is listed in the Red Book, which means it is prohibited to collect it in the wild
По-друге, в Україні трюфель занесений до Червоної книги, а значить, збирати його в дикій природі

which is included in the Red Book of Ukraine, is decreasing annually.
який внесений до Червоної книги України, щороку зменшується.

many of which are listed in the Red Book, is of real scientific value.
багато хто види якої занесені у Червону книгу, представляє справжню наукову цінність.

not listed in the Red Book.
яку не занесено до Червоної книги.

most of them are in the Red Book of Ukraine.
більшість із яких занесені у Червону книгу України.