ЧЕРВОНУ КНИГУ - переклад на Англійською

• red book

Приклади вживання Червону книгу Українська мовою та їх переклад на Англійською

поки священними тваринами залишаються долар і євро, диким звірам знайдеться надійне місце категорія 0 тільки в Червону книгу.
the euro, wild animals will find a safe place category 0 only in the Red Book.

У XX столітті він був внесений до Червоної книги МСОП, в Червону книгу Росії, а також в охоронні документи інших країн.
In the XX century, included in the IUCN Red List, in the Red Book of Russia, as well as documents of title in other countries.

багато з яких занесені в Міжнародну Червону книгу.
many of which are in the IUCN Red List.

В цілому, тваринний світ заповідної території налічує 69 видів, занесених в Червону книгу України, 295 що охороняються Бернською конвенцією,
In general, wildlife protected area has 69 species listed in the Red Book of Ukraine, 295 protected by Berne Convention,

Індійські слони занесені в Червону книгу Міжнародного союзу охорони природи як«знаходяться в небезпечному стані»,
Indian elephants are listed in the Red Book, belonged to the International Union for Conservation of Nature with a special mark“in danger”,

Занесення їжака звичайного в Червону книгу Свердловської області може здивувати кого завгодно, але не жителів Єкатеринбурга або Нижнього Тагілу,
Placing a hedgehog in the Red Book of the Sverdlovsk Region may surprise anyonebut not residents of Yekaterinburg

серед яких збережено 16 видів рідкісних рослин, занесених в Червону книгу Болгарії, і що проростають лише тут.
among which saved 16 species of rare plants recorded in the red book of Bulgaria, and growing only here.

усі аборигенні види цих рідкісних риб«прикрашають» Червону книгу України.
all indigenous species of this rare fish“enrich” the Red book of Ukraine.

багато з яких занесені в Червону Книгу.
many of which are listed in the Red Book.

водяться в Росії Черепахи занесені в Червону книгу Що їдять черепахи в дикій природі Червоновухі черепахи у природі Батьківщина
thrive in Russia Turtles listed in the Red book What turtles eat in the wild The red-eared terrapins in nature Homeland

водяться в Росії Черепахи занесені в Червону книгу Як захищаються морські
thrive in Russia Turtles listed in the Red book As protected land

занесені в Червону книгу СРСР, мало який мешканець кримських лісів піраканта яскраво-червона, іглиця понтійська.
listed in the Red Book of USSR, a rare inhabitant of the Crimean forests pirakanta bright red, butcher's broom.

торгівлі рідкісними видами рослин, занесеними в Червону книгу РФ і Москви.
trade rare species of plants listed in the Red Book of Moscow.

що занесені в Червону книгу України.
fauna brought in the Red Book of Ukraine.

які занесені в Червону Книгу Росії і збереження унікальної екосистеми калмыкских степів,
which are listed in the Red Book of Russia, and preserve the unique ecosystems of the Kalmyk steppes,

Червоною книгою.
Red book.

Червоних книг.
Red Books.

Червоній книзі за IUPAP наприклад.
IUPAP Red book for example.

Червона книга Азербайджану.
Red Book of Kyrgyzstan.

Червона книга включає 82 954 різновиди тварин і рослин.
The IUCN Red List includes 82,954 plant and animal species.