ЧЕРВОНУ КАРТКУ - переклад на Англійською

• red card

Приклади вживання Червону картку Українська мовою та їх переклад на Англійською

вдарити рефері з футбольним м'ячем ви вибираєте червону картку і забити гол.
hit the referee with soccer ball you pick a red card and score a goal.

за що і отримав червону картку.
for which he received a red card.

з'їв червону картку, яку рефері пред'явив футболістові за грубу гру.
ate a red card, which the referee showed the player for a rough play.

Гравця потрібно вилучити з поля, показавши йому червону картку, якщо він зробив одне з таких семи порушень.
A player is sent off and shown the red card if he commits any of the following seven offences.

Після того, як Айльтс був відсутній в півфіналі проти«Брюгге» через червону картку, він вийшов проти французького представника в стартовому складі.
Eilts after missing the semi-final against Rotterdam because of a red card suspension, stood against the French representative in the starting lineup.

суддя відправляє червону картку старшому судді.
the judge sends a red card to the Chief Judge.

футболістам за їх дії, а якщо вони отримують дві, їм показують червону картку, після якої вони покидають поле.
if they get two they are given a red card, which means they are sent off the field.

Учні піднімають зелену картку якщо відповідь«Так» і червону картку якщо відповідь«Ні».
When asked a question, students may raise the green card to say“Yes.” or the red card to say“No.”.

У випадку, якщо учасник отримує 2 жовтих картки та, як наслідок, червону картку, при розрахунку парі враховуються 2 картки(а не 3)
If a particular player has received 2 yellow cards and as a consequence of that a red card, 2 cards(not 3)

Червону картку вручатимуть тим західним політикам, які попри те, що їх країни запровадили санкції проти РФ,
The red card will be handed to those Western politicians who, despite that their countries imposed sanctions against

3 бали за червону картку як наслідок двох жовтих,
3 points for a red card as a consequence of two yellow cards,

який приніс йому червону картку за погану поведінку на полі.
which earned him a red card for bad behavior on the pitch.

коли футболіст отримав червону картку в матчі з Аргентиною.
when the player received a red card in the match against Argentina.

який приніс йому червону картку за погану поведінку на полі.
which earned a red card to him for bad behavior on the message.

3 бали за червону картку як наслідок двох жовтих,
3 points for a red card as a consequence of two yellow cards,

3 бали за червону картку як наслідок двох жовтих,
3 points for a red card as a consequence of two yellow cards,

Що означає червона картка у футболі?
What Does a Red Card Mean in Soccer?

Червона картка буде коштувати команді 3 бала в рейтингу.
A red card will cost a team 3 points in the ranking.

Червоні картки можуть бути показані в необмеженій кількості без дискваліфікації.
Red cards could be given out in an unlimited number without disqualification.

Червона Картка Ненависті на.
Red Card for Hate.