Приклади вживання Першу книгу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вайнерчук підписав контракт на 10 книг з HarperStudio на суму 1 млн$ і випустив першу книгу«Crush It!
Vaynerchuk signed a 10-book deal with HarperStudio for over $1,000,000 and released the first book, Crush It!Альд Мануцій Молодший, видав першу книгу про принципи пунктуації- Orthographiae Ratio.
produced Orthographiae Ratio, the first book on не змогли визначити Євангеліє від Матея як першу книгу Нового Завіту серед запропонованих чотирьох варіантів відповіді.
were not able to identify Matthew as the first book of У тому ж році він опублікував свою першу книгу по філософським слідствам з теорії відносності"Теорія відносності
In the same year, he published his first book on the philosophical implications of the theory of relativity,Проте, коли Толкін подав у видавництво першу книгу під назвою«Володар Перстенів»(The Lord of the Rings), з економічних міркувань
However, when Tolkien submitted the first volume entitled'The Lord of the Rings' to his publisher,повернувся з Нью-Йорку з контрактом на свою першу книгу"Надобраніч, Хлопченя-мавпеня",
I left New York for a contract for my first book,"Good Night,У 1835 році Елізабет Люмміс опублікувала свою першу книгу«Poems, Translated and Original»,
In 1835, Elizabeth Lummis published her first book, entitled Poems,Наприкінці 19 століття італійський економіст Вільфредо Парето опублікував свою першу книгу-"Cours d'économie politique"("Курс політичної економії"), в якій зазначив, що 80 відсотків земель
In the late 19th century Italian economist Vilfredo Pareto published his first book- Cours d'économie politique,я жив у Брукліні, дописуючи свою першу книгу. Вдень я ходив, мов причмелений, бо писав від півночі до 5 ранку.
I was trying to finish my first book, I was wandering around dazed every day because I wrote from 12 a.m. to 5 a. m.які згодом включив у свою першу книгу Едгін(Erehwon, 1872), навіяну яскравими спогадами про життя в Новій Зеландії.
which were subsequently included in his first book,"Edgin"(Erehwon, 1872), inspired by vivid recollections of life in New Zealand.У 1916 році Гільдебранд опублікував свою першу книгу«Die Idee der Sittlichen Handlung», а через два роки, після закінчення війни,
Hildebrand published his first book, Die Idee der Sittlichen Handlung,ми вже розповідали про першу книгу Кодексу, в якій фактично чинний Закон України«Про відновлення платоспроможності боржника
we talked already about the first book of the Code, in which the actual Law of Ukraine On Restoring the Solvency of a DebtorУ тому ж році він опублікував свою першу книгу, присвячену філософським висновкам з теорії відносності«Теорія відносності
In the same year, he published his first book on the philosophical implications of the theory of relativity, The Theory of RelativityУ 1994 році Боцюрків опублікувала свою першу книгу- збірку-оповідань«Жінка, яка любила аеропорти»(Press Gang),
In 1994, Bociurkiw published her first book, The Woman Who Loved Airports(Press Gang)Вересня на Форумі видавців у Львові презентувала свою першу книгу«Де їсть
On September 2, at the Forum of Publishers in Lviv, she presented her first book, Where Eatsв 1925 році він опублікував свою першу книгу, Coses Vistes, яка мала великий успіх
in 1925 he published his first book, Coses Vistes,він проілюстрував свою першу книгу- дитячу казку„Růženka a Bobeš” Вацлава Тілле.
he illustrated his first book, a children's fairy tale Růženka a Bobeš by Václav Říha.Болл прочитав першу книгу Шарлін Гарріс з циклу«Вампірські таємниці»-«Мертві,
after Ball read the first book in Charlaine Harris' Sookie Stackhouse series,Вони є тими, хто у травні 2008 опублікував свою першу книгу, природно оплачуються мої гроші названому“Нью-Йорк опера суспільства”,
They being those who in Might of 2008 revealed my first e-book, naturally paid for by my money entitled?New York?Сторінок хірургії являють собою першу книгу подібного розміру, цілком присвячену темі хірургії,
