Приклади вживання Цілу книгу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Треба написати цілу книгу.
Їх вистачить на цілу книгу.
I almost have enough for a full book.Але для цього змушений буду цілу книгу писати.
I'm going to have to rewrite the entire book.В її пам'яті назбиралося їх на цілу книгу.
Her consciousness leaked into an entire book.Але вони зайняли б цілу книгу.
But that would take a whole book.Фотограф Moreno Monti створив цілу книгу, присвячену дивовижну красу курок і курчат.
Photographer Moreno Monti created a whole book devoted to the amazing beauty of the hens and chickens.У французькій літературі можна зустріти цілу книгу, яка присвячена ліжкам,
In French literature you can find a whole book that is dedicated to beds,Можна про це цілу книгу написати, і, напевно,
An entire book could be dedicated to it,На цю тему можна цілу книгу написати, але потрібно розуміти,
There's a whole book in this subject alone,Він був на стільки впевнений, що навіть написав цілу книгу з цього приводу.
In fact, he was so sure that he wrote an entire book about it.Це займе цілу книгу, щоб повністю покрити“дерев'яні садові меблі”,
It would take a whole book to completely cover"Wooden Garden Furniture",Зрештою, це так мене вразило, що я навіть написав про це цілу книгу.
In fact, it was so devastating to me that I wrote an entire book about it.Написавши про Рубрука цілу книгу, я коротко підсумую ті нові елементи знання, які в ній знаходяться.
Written whole book on Rubruk, I will briefly summarize those new elements of knowledge which it contain.Зрештою, це так мене вразило, що я навіть написав про це цілу книгу.
I was so interested in it that I eventually wrote an entire book about it.У разі, якщо спонсор хоче спонсорувати цілу книгу, то його/ її ім'я за бажанням буде вказане у відповідній роботі.
In case a sponsor wishes to sponsor a whole book, then he/she will be mentioned by name in the relevant work, should he/ she wishes to be mentioned.Це займе цілу книгу, щоб повністю покрити“дерев'яні садові меблі”,
It would take a whole book to completely cover"Hardwood Garden Furniture",бути письменником-примарою, щоб допомогти автору створити цілу книгу, якщо ви знаєте, що робите.
be a ghost writer to help the author craft the whole book if you know what you're doing.бути письменником-примарою, щоб допомогти автору створити цілу книгу, якщо ви знаєте, що робите.
be a ghost author to support Ви не повинні закінчити цілу книгу, але шукати відповідні віком м'якою
You don't have to finish a whole book, but look for age-appropriate softВи не повинні закінчити цілу книгу, але шукати відповідні віком м'якою
You don't have to finish a whole book, but look for age-appropriate soft
