ЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСТЬ - переклад на Англійською

• chernihiv region
• chernigiv region
• chernihiv oblast
• chernigov region
• chernihivska region
• chernihivska oblast

Приклади вживання Чернігівська область Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чернігів, Чернігівська область, Україна.
Chernihiv, Chernihivs'ka oblast, Ukraine.

Чернігівська область безсумнівно варта того, щоб приїхати сюди на вихідні.
The Chernihiv region is undoubtedly worth coming for the weekend.

Ріпки Чернігівська область.
Repki Chernigiv Oblast.

Купити Бетон- Чернігівська область.
Buy Concrete- Chernigovskaya area.

покривала…- Чернігівська область.
bedspreads…- Chernihov region.

Чернігівська область дала масу визначних діячів,
Chernihiv region gave numerous prominent figures,

Чернігівська область- це регіон з потужним інтелектуальним,
Chernihiv region- a region with a strong intellectual,

Будівництво господарсько-фекальної каналізації з автоматичною насосною станцією в м. Прилуки, Чернігівська область, довжиною 4 км- 2006р.;
Construction of industrial and fecal sewage pumping station with automatic in Priluki, Chernigov region, 4 km in length- 2006.;

Чернігівська область має значний сільськогосподарський потенціал
Chernihiv region has significant agricultural potential

і Новгороді-Сіверському(Чернігівська область).
and Novgorod-Siversky(Chernihivska Oblast).

є Чернігівська область- 10, 7 тисячі осіб,
is Chernihiv region- 10.7 thousand,

органічні яблуневі сади, Чернігівська область.
organic apple gardens, Chernihiv region.

додав, що схожі проблеми має й Чернігівська область, що межує з територією Росії.
added that similar problems are also in the Chernihiv region, which borders with the territory of Russia.

Богдан Черемха, перший заступник генерального директора ТОВ«Баришівська зернова компанія» на півночі України, Чернігівська область, каже, що вирощування льону олійного стає екологічно й агрономічно вигідною справою. Зокрема.
Bohdan Cheremkha, first deputy director general of BZK Grain Alliance Ukraine AB in the north of Ukraine, Chernihiv region, says that….

У ОВО №205(Чернігівська область) зовнішня реклама на підтримку кандидата-самовисуванця Валерія Кулініча містить фотографію чинного міського голови обласного центру Владислава Атрошенка та його заклик«Ваш голос за Куліча- це підтримка Чернігова».
In single-member constituency No.205(Chernihiv oblast), outdoor advertisement in support of self-nominated candidate Valeriy Kulinich contains a photo of acting mayor of Chernihiv Vladyslav Atroshenko and his appeal to voters“Your vote for Kulinich is your support for Chernihiv”.

лідером за природним скороченням є Чернігівська область(-13‰).
a leader in the natural reduction is Chernihiv region(-13‰).

Територія утвореного у 2012 р. виборчого округу № 210(Чернігівська область) сформована з 2 частин,
The territory of the electoral district 210(Chernihiv oblast), formed in 2012, consisted of two parts, separated from each other by the territory of Nosiv rayon,

верховенство права» в Шишкіні(Чернігівська область) розглянули питання«Чи доцільне вільне володіння зброєю в Україні?» під час дебатів, організованих Democracy Reporting Іnternational(DRI) 26 липня.
the Rule of Law' course in Shyshkin(in the Chernigiv region) tackled the question“Is the free possession of arms in Ukraine feasible?” in a series of debates organised by Democracy Reporting international(DRI) on 26 July.

Чернігівську область.
The Chernihiv region.

Інтернатом Чернігівській області.
The Chernihiv Oblast.