ЧИСЛЕННЯ - переклад на Англійською

• calculus
• number
• numeral
• calculation
• numeration
• numerals
• calculi
• numbering

Приклади вживання Числення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система числення була винайдена в Індії.
The number system was invented in India.

Числення було першим досягненням сучасної математики
The calculus was the first achievement of modern mathematics

Чому система числення, якою ми користуємось, називається десятковою?
Why do we think that the number system that we now use is base 10?

Десяткова система числення була придумана в Індії.
The number system was invented in India.

Основні системи числення.
Core systems of number.

Знайомство з українською абеткою та числення українською мовою.
Familiarization with the Ukrainian alphabet and with counting in Ukrainian.

Фізика є особливим прикладом використання числення;
Physics makes particular use of calculus;

Кожного, хто починає вивчати інформатику, вчатьдвійковій системі числення.
Everyone who begins to study computer science is taughtbinary system of calculus.

Алессандра Кінг(TED-Ed) розповідає коротку історію систем числення.
Alessandra King gives a brief history of numerical systems.

З найдавніших часів греки використовували десяткову систему числення.
They used the Greek system of numbers.

Вiдповiдь записати також, в римській системі числення.
The answer you must write too in roman system of numeration.

Історія розвитку поняття про число і системи числення.
Develop an understanding of numbers and the number system.

Вавилоняни використовували складну шістдесяткову систему числення.
The Babylonians used a numerical system with radix 60.

А тоді ми насправді зробимо трохи числення ближче до завершення.
And then we're actually going have to do a little bit of calculus near the end.

він показав, що класичне числення висловлювань може бути отримане з однієї аксіоми
he showed that the classical propositional calculus could be derived from one axiom

він показав, що класичного числення висловлювань можуть бути отримані з одна аксіома
he showed that the classical propositional calculus could be derived from one axiom

У позиційних системах числення знак або цифра може мати різне значення залежно від позиції.
In positional number systems the symbol or figure can have a different meaning depending on position.

Числення має широке застосування в науці,
Calculus has widespread applications in science,

Першою справжньою письмовою позиційною системою числення вважається була Індійсько-арабська система чисел[en].
The first true written positional numeral system is considered to be the Hindu- Arabic numeral system.

програмуванні має велику популярність шістнадцяткова система числення, так як вона дозволяє записати машинне слово- одиницю даних при програмуванні.
programming is very popular hexadecimal number system, because it allows you to record a machine word is the unit of data when programming.