ЧИСЛО ДІТЕЙ - переклад на Англійською

• number of children
• number of babies
• number of kids

Приклади вживання Число дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

створення умов для дотримання правил гігієни в перенаселених житлах також знижує число дітей, які страждають на пневмонію.
for example) and encouraging good hygiene in crowded homes also reduces the number of children who fall ill with pneumonia.

вони виявили, що більш нові з них охопили б набагато більше число дітей, у яких в кінцевому підсумку розвинеться гіпертрофія лівого шлуночка.
they found that the newer ones would have caught a much larger number of children who would eventually develop left ventricular hypertrophy.

Залежно від того, чи буде надалі знижуватися число дітей на одну жінку, прогнози на 2050 рік варіюються від 8, 1 до 10, 6 млрд,
Depending on whether the number of births per woman continues to decline, the ranges for 2050 vary from 8.1 to 10.6 billion,

У Данії середній вік, в якому жінки заводять дітей, становить 30, 9 року, а число дітей, що народилися у матерів старше за 40 років,
At the time of the study, the average age at which Danish mothers gave birth was 30.9 years, while the number of children born to mothers aged 40

У Данії середній вік, в якому жінки заводять дітей, становить 30, 9 року, а число дітей, що народилися у матерів старше за 40 років, з 1985 року зросло вчетверо.
In Denmark, the average age for having children is 30.9, and the proportion of babies born to mothers over the age of 40 has quadrupled since 1985.

Як стало відомо«Ъ», число дітей, що заразилися гепатитом С в онкологічному відділенні Амурської обласної дитячої клінічної лікарні(Благовєщенськ),
As it became known””, the number of children infected with hepatitis C in the Oncology Department of the Amur regional children's clinical hospital(Blagoveshchensk),

Збільшення числа дітей з емоційними проблемами;
Increasing number of children with emotional issues.

Ми займаємо 1-е місце у світі по числу дітей, покинутих батьками.
St place in the world by number of children abandoned by their parents.

InternationalWomensDay: Часткова зайнятість жінок в ЄС різко зростає зі збільшенням числа дітей.
InternationalWomensDay: Part-time employment of women in EU increases drastically with number of children.

Е місце в світі по числу дітей кинутих батьками;
St place in the world by number of children abandoned by their parents.

Цей список покликаний допомогти заповнити прогалину між числом дітей, що страждають від психічних захворювань,
The list is intended to help close the gap between the number of children who suffer from mental illness

то різниця між ідеальним і очікуваним числом дітей в цих країнах- це різниця між природним приростом населення і природним зменшенням.
the difference between the ideal and expected number of children in these countries is the difference between healthy natural population growth and natural decline.

З огляду на драматичне зростання числа дітей з аутизмом як в Україні,
Given the rapid growth of the number of children with autism both in Ukraine

Але чи може помітне зростання числа дітей, які відвідують спортивні гуртки чотири
But could the significant rise in the percentage of kids who take part in organised sport four

подача числа, дітей під вартою, причини розколу,
filing number, children custody, causes for the split,

Щороку число дітей зростало.
Each year the number of children grew.

Число дітей не обмежується.
The number of children is not restricted.

Число дітей не обмежується.
The number of children is not limited.

Число дітей, які можуть.
Any number of children can.

Число дітей, які можуть.
Number of Children who can.