ЧЛЕНОМ КОМАНДИ - переклад на Англійською

member of the team
членом команди
член колективу
учасник збірної
учасник групи
part of the team
частиною команди
членом команди
частиною колективу
as a member of the crew

Приклади вживання Членом команди Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Професор Маршалл Крістенсен є членом команди«Co-Serve International»,
Dr. Marshall Christensen is the Leadership Team Member at Co-Serve International,
Дункан також є дослідником National Geographic і членом команди«Sea to Source: Ganges Plastics Expedition».
Duncan is also a National Geographic Explorer and a team member of the“Sea to Souce: Ganges” plastic expedition.
Фотограф і спелеолог Роббі Шоун з Манчестера був членом команди з 15-ти дослідників, які і виявили печеру в ході місячної експедиції.
Photographer and caver Robbie Shone, from Manchester, was part of a team of 15 explorers on a month-long expedition that discovered the hidden system.
HR-менеджери спільно із кожним членом команди сформують план кар'єрного розвитку
HR-managers, together with each team member, will form a career development plan
Джин також є єдиним членом команди Rogue One Rebel, яка має лідерські здібності, що робить її вирішальним персонажем для Territory Battles.
Jyn is also the only Rogue One Rebel team member that has a Leader ability, which makes her a crucial character for Territory Battles.
яка надається членом команди по всьому світу, щоб забезпечити швидкий час відгуку на декількох мовах.
provided by team member all over the world to enable faster response times in multiple languages.
Колекція включає рештки Хлопчика із Туркани, які були відкриті К. Кімеу, членом команди Річарда Лікі, у 1984 році.
The collection includes the Turkana Boy discovered by Kamoya Kimeu, a member of a team led by Richard Leakey in 1984.
Як гравця регулярної шахової ліги Вукіч має довгу історію гри за клуб Željezničar Sarajevo і був членом команди у фіналі Клубного кубка Європи.
As a player of regular league chess, Vukić has had a long affiliation with the club Željezničar Sarajevo and was a team member at the finals of European Club Cup.
Крім того, він є членом команди, що створює«Імперію снів»- перший глобальний аудіовізуальний архів снів,
He's also a member of the team behind Dreampire, the first global audiovisual dream archive,
Вона пишається тим, що є членом команди Magic Bytes, де може використовувати свій талант у галузі освітніх технологій,
She is proud to be a part of the team at Magic Bytes, where she can utilize her talent in
Одна з головних особливостей корпоративної етики- це можливість кожному співробітникові відчути себе членом команди, при цьому, правилам і нормам повинні дотримуватися на всіх рівнях, починаючи від простих
One of the main features of corporate ethics is the opportunity for each employee to feel himself a member of the team, while the rules and regulations should be adhered to at all levels,
Він був ключовим членом команди, яка інвестувала в GoDaddy у 2011 р.,
He was a key member of the team that invested in GoDaddy in 2011,
був ключовим членом команди з самого початку, саме йому належала геніальна думка вивести«Вімм-Білль-Данн»
was a key member of the team from the very beginning, it belonged to him a brilliant idea
У 1996 році він був членом команди кураторів на виставці Manifesta 1 в Роттердамі, а у 2010-2014 рр.- Головою наглядової ради Manifesta.
In 1996, he was a member of the team of curators of the Manifesta 1 exhibition in Rotterdam, and in 2010- 2014- the Chairman of the Manifesta supervisory board.
Ви повинні хотіти побудувати організацію, де кожен відчуває себе членом команди, знає, що компанія розуміє їх роль”- Естер Дайсон, американська підприємниця, інвестор.
You really want to build an organization where everyone feels that they are a member of the team, knows what the company is trying to do and understands their part in it."-- Entrepreneur and tech investor Esther Dyson.
президентом компанії Євроіндекс, членом команди ВікіСітіНоміка, викладачем Києво-Могилянської Бізнес Школи,
president of Euroindex, VikiSitiNomika team member, a teacher of the Kyiv-Mohyla Business School,
MIT News провели бесіду з членом команди SAM Роджером Саммонсом, професором геобіологіі у Массачусетському технологічному інституті
MIT News checked in with SAM team member Roger Summons, the Schlumberger Professor of Geobiology at MIT,
базові знання, необхідні для того, щоб стати цінним членом команди розробників.
foundation necessary to become a valuable agile team member.
Він був ключовим та найвпливовішиим членом команди, допомагаючи допомогти Новарі з Лега Про Пріма Дівізіоне до Серії Б в сезоні 2009/10 років,
He was a pivotal and influential member of squad, helping promote Novara from the Lega Pro Prima Divisione to the Serie B in the 2009- 10 season,
і він був членом команди на фіналі Чемпіонату світу з футболу 1990 року.[2]
and he was a member of the squad at the 1990 FIFA World Cup finals.[2]
Результати: 74, Час: 0.0283

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська