ЧЛЕНОМ ПРАВЛІННЯ - переклад на Англійською

board member
член правління
член ради директорів
член ради
членкиня правління

Приклади вживання Членом правління Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Уве Рашке є членом правління Robert Bosch GmbH з липня 2008 року.
Uwe Raschke has been a member of the Board of Management of Robert Bosch GmbH since July 2008.
Крістоф Кюбель є членом правління і директором з виробничих відносин із січня 2012 р.
Christoph Kübel has been a member of board of management and the director of industrial relations of Robert Bosch GmbH since January 2012.
Клеменс Фреде є членом правління та керує розвитком бізнесу Haus des Stiftens gGmbH.
Clemens Frede is a member of the management board and leads business development at Haus des Stiftens gGmbH.
він був призначений членом правління 24 червня 2016 року.
he was appointed as a member of the board on June 24, 2016.
ПАСОК Молодь(1980- 1985) і членом Правління Асоціації студентів права(1982- 1983).
PASOK Youth(1980-1985) and a member of the Board of the Law Students' Association(1982-1983).
був членом Правління художнього фонду України.
was a member of the Board of the Art Fund of Ukraine.
У розпорядженні телеканалу«Настоящее время» є документ, що підтверджує її призначення в жовтні 2012-го членом правління естонської Merlen Company OÜ.
Current Time has at its disposal a document confirming her appointment in October 2012 as a member of the board of the Estonian Merlen Company OÜ.
була головним редактором журналу Eastern Economist, членом правління Міжнародного фонду«Відродження».
was editor-in-chief of the Eastern Economist magazine, and was a board member of the International Renaissance Foundation.
у 2011 році вона стала членом правління Соціологічної асоціації України.
in 2011 she became a member of the Board of Sociological Association of Ukraine.
У минулому обирався членом Наглядової Ради банку«Ренесанс Кредит Україна» і Членом Правління Європейської Бізнес Асоціації.
In the past, he was a member of the Supervisory Board of Renaissance Credit Ukraine Bank and a member of the Board of the European Business Association.
Вона була наставником у творчій лабораторії продюсера"Санденс" і є членом правління і повернення учасника на сесіях сценарій CineStory.
She has mentored at the Sundance Creative Producer Lab and is a Board Member and returning participant at CineStory Script Sessions.
а також членом правління Фонду США-Україна.
as well as a member of the Board of the USA-Ukraine Foundation.
Останні два роки Віталій не є ні членом правління, ні членом наглядової ради.
For the last two years, Vitaliy is neither a member of the management board nor a member of the supervisory board..
(3) Інші заяви, які подаються до комерційного регістру, підписуються членом правління.
(3) Any other petition submitted to the commercial register shall be signed by a member of the management board.
Нещодавно він був SVP& Global Head of the Manufacturing Business в Infosys, а також членом правління дочірнього підприємства з розробки програмного забезпечення EdgeVerve.
Most recently, he was SVP& Global Head of the Manufacturing business at Infosys, as well as a board member of their EdgeVerve software subsidiary.
Президент Монсон протягом багатьох років служив членом правління кількох відомих компаній і підприємств.
President Monson served for many years as a board member of several prominent businesses and industries.
Був головою правління компаній«Omnia Holdings», членом правління«Oger International Entreprise de Travaux Internationaux»,«Saudi Oger»,«Saudi Investment Bank»,«Saudi Research and Marketing Group» і«Future Television».
Hariri was the chairman of Omnia Holdings and a board member of Oger International Entreprise de Travaux Internationaux, Saudi Oger, Saudi Investment Bank, Saudi Research and Marketing Group and Lebanese television channel Future TV.
зараз є виконавчим директором та членом правління Abraxas Informatik AG- швейцарської компанії з інформаційних технологій,
currently serving as CEO and Board member for Abraxas Informatik AG,
Він був Головним менеджером філії JGC Project Services Division і членом правління компанії JGC Project Services(800 співробітників) до 2002 року, коли він перенаправив
He had been General Manager of JGC's Project Services Division and a board member of JGC Project Services(800-employees)
Протягом восьми років був членом правління Швейцарської академії гуманітарних
For eight years, he was a board member of the Swiss Academy of Humanities
Результати: 280, Час: 0.0305

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська