ЧОЛОВІЧИХ ГОРМОНІВ - переклад на Англійською

• male hormones

Приклади вживання Чоловічих гормонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Така проблема може виникати і внаслідок неадекватної реакції організму у вигляді вугрових висипань на підвищений рівень чоловічих гормонів в крові.
This problem may occur due to inadequate reaction of the organism in the form of acne on the elevated levels of male hormones in the blood.

які беруть участь у виробленні чоловічих гормонів,- миндаль- краще вживати у свіжому вигляді.
which are involved in the production of male hormones- almonds- is better to use fresh.

це ті захворювання, при яких існує надлишковий викид в кров жінки чоловічих гормонів.
are those diseases in which there is excess emission in the blood of women of male hormones.

сприяють вироблення чоловічих гормонів.
contributing to the production of male hormones.

через вироблення великої кількості чоловічих гормонів- андрогенів.
due to the production of a large number of male hormones, androgens.

У цих випадках певні волосяні фолікули чутливі до чоловічих гормонів, і ця чутливість викликає поступове скорочення фолікулів
In these instances, certain hair follicles are sensitive to male hormones- and this sensitivity causes follicles to gradually shrink

Із-за переважання чоловічих гормонів, деякі жінки можуть на початковому етапі трохи набрати вагу, і від цих 5-6
Due to the prevalence of male hormones, some women may be at initial stage to gain a little bit weight,

запобігають дію чоловічих гормонів на передміхурову залозу.
prevent the action of male hormones on the prostate gland.

Крім того, в 20-25% випадків у жінок з високим вмістом в крові пролактину відзначаються підвищений рівень чоловічих гормонів і гірсутизм(надмірне оволосіння),
In addition, in 20-25% of cases in women with a high content of prolactin in the blood there are increased levels of male hormones and hirsutism(excessive hair),

вчені теоретизувати, що високий рівень жиру в організмі може стимулювати Виробництво чоловічих гормонів, які спонукають клітини простати виробництва.
researchers theorize that high levels of body fat can stimulate the production of male hormones which encourage prostate cell production.

дефіцит чоловічих гормонів призводить до порушення розвитку просторового сприйняття(в нормі,
the deficiency of male hormones leads to a disruption in the development of spatial perception(normally,

Тестостерон часто вважається чоловічим гормоном, але він також виділяється і в жінок.
Testosterone is often considered a male hormone, but it is also excreted in women.

Вони мають тенденцію виробляти більше чоловічі гормони ніж будь-який інший тип тіла.
They tend to produce more male hormones than do the other body types.

Кажуть, що чоловічий гормон тестостерон стимулює ріст ракових клітин у простаті.
The male hormone testosterone is said to fuel the growth of cancer cells in the prostate.

В цьому питанні чоловічий гормон грає далеко не головну роль.
In this issue, the male hormone plays a far from the main role.

Чоловічі гормони називаються андрогенами,
Male hormones are called androgens,

Цинк також не дозволяє перероджуватися чоловічому гормону в жіночий- естроген.
Zinc also does not allow the male hormone to degenerate into the female hormone- estrogen.

Як чоловічий гормон і анаболічні гормони..
As a male hormone and anabolic hormones..

Тестостерон є чоловічий гормон, який жінки зазвичай мають невелику кількість.
Testosterone is a male hormone that women usually have a small amount of.

В цьому питанні чоловічий гормон грає далеко не головну роль.
In this matter, male hormone does not play a major role.