ЧОРНИЙ ШОКОЛАД - переклад на Англійською

• dark chocolate
• black chocolate

Приклади вживання Чорний шоколад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте переконайтеся, що ви споживаєте самий чорний шоколад, який ви можете знайти(85% або вище), тому
However, make sure you are consuming the darkest chocolate you can find(85%

Введення молочнокислих бактерій у чорний шоколад дозволить споживачам бути здоровими та насолодитися смаколиком.
Putting the lactic acid bacteria into a dark chocolate bar would allow consumers to be healthy and enjoy chocolate..

Фахівці з харчування одностайні у тому, що чорний шоколад заслуговує на гідне місце у здоровій дієті,
Nutrition experts agree that dark chocolate deserves a place in healthy diets,

треба їсти чорний шоколад, фрукти(особливо налягаючи на банани,
you must eat black chocolate, fruits(especially leaning on bananas,

У слідстві чого чорний шоколад, вы узнает по уровню содержания какао- продуктов,
In consequence of that dark chocolate, you know the level of cocoa content- products,

Наприклад, чорний шоколад з сіллю- лідер продажів у Бельгії, а чорний шоколад з апельсином- бестселер в Іспанії,
For example, dark chocolate with salt is the leader of sales in Belgium, dark chocolate with orange is the bestseller in Spain,

В Японії в День святого Валентина японські жінки дарують чоловікам чорний шоколад, солодощі бувають двох видів:
In Japan on St. Valentine's Day Japanese women give black chocolate to men; sweets come in two forms:

Багато хто вважає, що чорний шоколад, це і є самий справжній, натуральний шоколад, але це не завжди вірно і в більшості випадків дешевий чорний шоколад, чорний тому, що в ньому міститися барвники.
Many people believe, that dark chocolate, this is a real, natural chocolate, but it is not always true and in most cases cheaper dark chocolate, black because, that it contained dyes.

столову ложку меду, чорний шоколад, горіхи, сухофрукти
a tablespoon of honey, black chocolate, nuts, dried fruits

Оброблені продукти, наприклад, чай, чорний шоколад і кава також містять поліфеноли,
Processed products like tea, dark chocolate, and coffee also contain polyphenols,

обліпиха і чорний шоколад(70% какао і вище).
buckthorn and black chocolate(70% cocoa and above).

апельсиновий сік, чорний шоколад, йогурт або авокадо.
orange juice, dark chocolate, yogurt, or avocados.

сир, чорний шоколад, гречану кашу, горіхи.
cheese, dark chocolate, buckwheat, nuts.

Звичайно, є солодощі, в користі яких ми не сумніваємося- мед, чорний шоколад, чорнослив, родзинки,
Of course, there is sweetness in favor of which we have no doubt- honey, dark chocolate, prunes, raisins,

Чорний шоколад добре впливає на мозок
Dark chocolate is very good for your brain

Чорний шоколад добре впливає на мозок
Dark chocolate has a good effect on the brain

Ядро горіха мигдалю в чорному шоколаді, покрите цукровим сиропом.
Whole almond coated in dark chocolate, topped with sugar syrup.

Вишня в чорному шоколаді.$5. 00.
Cherry in dark chocolate. $5.00.

З вершково-горіховою начинкою та чорним шоколадом 220 г. 62 грн.
Thin pancakes with creamy walnut filling and black chocolate 220 g 55 UAH.

З чорним шоколадом та повітряним рисом.
With dark chocolate and air rice.