ЧУЖИЙ - переклад на Англійською

• alien
• stranger
• foreign
• someone else's
• of others
• another's
• other people's
• is strange

Приклади вживання Чужий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їм чужий повноцінний концептуалізм,
They are alien to the full-scale conceptualism,

El„чужий” і mann„человік, людина”.
El"alien, strange" and mann"man".

Ніколи не знаєте, коли чужий погляд дійсно потрапить в точку.
You never know when another perspective will really hit home.

Чужий серед своїх».
Men from among you.”.

В чужий монастир зі своїм статутом не ходять.
In a strange monastery with its charter does not go.

У чужий монастир, або правила поведінки для туриста.
In a strange monastery, or rules of conduct for a tourist.

Чужий в моєму тілі.
A stranger in my own body.

За чужий і з нашої вини.
According to a stranger and our fault.

Вони відчувають чужий біль, як свій.
They actually feel others' pain as much as their own.

Конференції Чужий вогонь».
The' Strange Fire' Conference".

Людина, чужий своєму сімейству, зобов'язаний розірвати зі своїми сімейством".
A person who is alien to his family must break with his family.”.

Чужий завжди намагається руйнувати армію свого противника.
An enemy always seeks to break its opponent's will.

Ти мені чужий і не чужий….
You're a stranger to me, and not someone else….

Не копіюйте чужий труд.
Do not copy others work.

Msg0 Зміна параметрів чужий форми.
Msg0 Change the parameters of another form.

Завжди створюйте оригінальний контент і не копіюйте чужий.
Keep writing original content and never copy others.

Посланні конференції« Чужий вогонь».
The' Strange Fire' Conference".

Для них він чужий.
He is a stranger to them.

Як не поглинати чужий негатив.
How not to absorb someone else's negative.

Ця країна здавалася їй занадто незнайомій і чужий.
The world appeared to them unfamiliar and strange.