Приклади вживання Швидкий перехід Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що«швидкий перехід на екологічно чистий транспорт є корисним для всіх»,
A rapid shift to clean transport is in the interests of all: for cleaner air,Реалізований швидкий перехід між різними системами вимірів(користувацька, СІ, Англійська).
Implemented fast transition between various systems of units(user-defined, SI, English).Воно означає більш-менш швидкий перехід від історичного періоду капіталізму до історичного періоду соціалізму.
It denotes the more or less rapid transition from the historical period of capitalism to that of socialism.Швидкий перехід до самоврядування в Новому Південному Уельсі не можна було здійснити до тих пір,
Rapid transition to self-government in New South Wales, it was impossible to carry out long,the prompt is not visible, the rapid shift from one image to another, so it is difficult to follow the explanations.На цій сторінці у Вас є можливість здійснити швидкий перехід до наших сторінок у соціальних мережах.
Here you have the opportunity to make a quick link to our pages in social networks.Саме таким чином забезпечується, в сучасних умовах, найбільш швидкий перехід від фундаментальних і прикладних досліджень до практичного застосування результатів.
This is the most rapid transition from basic and applied research to practical application of the results.Номер гравця 8 відстежує рух гравця 5 і грає швидкий перехід у ноги в потрібний момент.
Player number 8 tracks player number 5's movement and plays a quick pass into his feet at the right moment.Піднімайтеся, щоб побачити можливість, щоб поєднати(можуть послідувати швидкий перехід до перевантаження одну сторону області).
Head up to see opportunity to overlap(may follow a quick switch to overload one side of the field).Передача здійснюється безпосередньо через стандартний WiFi Direct, що означає швидкий перехід між телефонами без інтернету,
The Причиною виникнення ортостатичний колапс служить швидкий перехід у вертикальне положення хворих, які тривалий час перебували в ліжку.
The cause of ortostaticski collapse is a quick transition to Відкрити домашню сторінку- швидкий перехід на головну сторінку сайту www. s-p. zone.
Open the Home page- quick transfer to the main page of the www. s-p. zone.Швидкий перехід до самоврядування в Новому Південному Уельсі не можна було здійснити доти,
It was impossible to proceed rapidly toward self-government in New South Wales as long as the differences between the emancipistsобміну інформацією. Швидкий перехід за допомогою пристрою читання QR-коду.
up product information and share information Quickly navigate through QRcode reader.Зрозуміло, швидкий перехід з бензинового двигуна на електричний не відбудеться, хоча до 2020 року прогнозують,
Of course, a quick transition from a petrol engine to an electric one won't happen,Отримана магістратом плата, яка забезпечила швидкий перехід грошей з одних рук в інші,
The fee reached by the town magistrate that ensured rapid transition of money from one hand to another,Швидкий перехід з оборони до атаки
A quick transition from defense to attackШвидкий перехід неперетравленої їжі в кишку призводить до постійного почуття голоду,
Fast transition undigested food in the intestine leads to the constant feeling of hunger,Наслідком цього рішення для Західної Вірджинії State College був швидкий перехід до комплексного установи, яка обслуговує переважно білого, ходити на роботу, і літнього населення студента.
The consequence of this decision for West Virginia State College was a rapid transition from a black college to an integrated institution serving a predominantly white, commuting, and older student population.Однак слід зазначити, що хоча цей жир легше засвоюється в організмі, швидкий перехід на дієту з високим вмістом жиру може стати клопіткою для будь-якої травної системи.
However, it should be noted that even though this fat is more easily absorbed in the body, a quick transition to a high fat diet could be troublesome for any digestive system.
