Приклади вживання Швидкість роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
досягає близько 200 Гц, що на сім порядків нижче, ніж швидкість роботи сучасних мікропроцесорів.
which is seven orders of magnitude lower than the operating speed of modern microprocessors.Маским Острижко: TMDHosting забезпечує дуже високу швидкість роботи завдяки використанню SSD дисків, шести рівням кешування
Max Ostryzhko: TMDHosting provides very high speed performance due to the use of SSD disk drives,Блискавична швидкість роботи і при цьому заощадження енергії до 30% в порівнянні з попередніми моделями захищених смартфонів.
The lightning speed of operation with energy savings Саме від цього залежить комфорт, швидкість роботи, що є важливим параметром для будь-якого будівництва.
It depends on this comfort, speed of work, which is an important parameter for any construction.Маским Острижко: TMDHosting забезпечує дуже високу швидкість роботи завдяки використанню SSD дисків, шести рівням кешування
TMDHosting provides very high speed performance due to the use of SSD disk drives,Стійкість і швидкість роботи сайту- для нас важливіше ніж закони Ньютона!
Stability and speed of operation Особливістю Opencart є швидкість роботи(короткий час завантаження сторінок)
A feature при такому екрані відпадає необхідність користуватися клавішами і кнопками, а швидкість роботи зросте.
because with such a screen there is no need to use keys and buttons, and the speed of work will increase.рівень RAID визначає такі властивості масиву, як швидкість роботи та здатність протистояти збоям в апаратному забезпеченні.
this level defines array properties, the speed of operation and its ability to resist hardware failures.котрий цінує швидкість роботи, точність та своєчасність.
who appreciates the speed of work, accuracy and timeliness.і збільшує швидкість роботи кожного окремого співробітника фастфуду.
and increases the speed of work а по-друге, швидкість роботи(в деяких випадках особливо)
and secondly, the speed of work(in some cases, especially)значно покращує якість та швидкість роботи.
which dramatically increases the quality and speed of work.значно підвищує якість і швидкість роботи.
which dramatically increases the quality and speed of work.дало змогу скоротити витрати на проведення судових засідань та збільшити швидкість роботи судів.
become a reality in many countries, reducing trial costs and increasing the speed of work висока чутливість пера значно підвищують швидкість роботи з багатьма типами кистей,
high sensitivity pen significantly increase the speed of work with many types Головна перевага нового інструменту- можливість збільшити швидкість роботи і поліпшити якість педикюру.
The main advantage Швидкість роботи багато в чому залежить від кого,
The speed of work depends largely on who,поліпшених процесів ПЗ, Autodesk Maya LT значним чином збільшує швидкість роботи з комп'ютерною графікою.
Autodesk Maya LT significantly increases the speed of working with computer graphics.Такий розподіл істотно збільшує швидкість роботи всього масиву, оскільки декілька дисків можуть одночасно виконувати операції читання/запису.
Such distribution significantly increases the operational speed of 
