ШИЙКА МАТКИ - переклад на Англійською

• cervix

Приклади вживання Шийка матки Українська мовою та їх переклад на Англійською

тоді вони стають короткими, нерегулярними, і шийка матки в результаті не відкривається.
irregular, and the cervix does not open as a result.

Зазвичай це робиться, коли скорочення не так часто, як вони повинні бути, або коли шийка матки не розширюється достатньо, щоб дозволити дитині рухатися вниз по родовому каналу.
This is usually done when the contractions are not as frequent as they should be or when the cervix is not dilating enough to allow the baby to move down the birth canal.

Діагностика і лікування патологій шийки матки, запальних та незапальних захворювань.
Diagnosis and treatment of Cervix Uteri pathologies, inflammatory and non-inflammatory diseases.

Біопсія шийки матки(цитологічне дослідження оплачується додатково).
Biopsy of the cervix uterus(cytological examination is to be paid additionally).

Лікування патологій шийки матки;
Treating diseases of uterine neck;

Набагато більше, ніж шийки матки можуть витримувати без зусиль.
Much more than cervicals can withstand without effort.

Скринінг патології шийки матки.
Screening for uterine cervical pathology.

Дисплазія шийки матки- зміни епітелію(поверхневого шару) шийки матки, часто виникають після інфікування вірусом герпесу і папіломи.
Cervical dysplasia- changes in the epithelium(surface layer) of the cervix, often occurring after infection with the herpes virus and papilloma.

Саркома Капоші, рак шийки матки, легені, пряма кишка,
Kaposi sarcoma, cancer of the cervix, lungs, rectum,

Захворювання шийки матки(часто злоякісні),
Disease of the cervix(often malignant),

ерозія шийки матки лікується різними методами.
erosion of the cervix is treated by different methods.

Також після аборту з негативним резусомвиникає таке ускладнення, як недостатність шийки матки, що впливає на її запирательную функцію.
Also after an abortion with a negative rhesusthere is such a complication as insufficiency of the cervix, which affects its blocking function.

шукають відповіді я знаю, що ви прийшли сюди шукає альтернативні шийки матки-лікування.
I know you have come here looking for an alternative cervical cancer treatment.

злоякісних захворювань шийки матки.
malignant diseases of the cervix.

Чим лікувати ерозію шийки матки?
Than to treat erosion of a neck of a uterus?

І єдиною ознакою наявного захворювання буде обумовлене при ручному гінекологічному дослідженні ущільнення і потовщення шийки матки- до подібних змін призводить саме хронічний цервіцит.
And the only sign of an existing disease will be determined by manual gynecological examination compaction and thickening of cervical cancer- leads to similar changes is a chronic cervicitis.

Одна з основних причин смерті жінок в усьому світі- рак шийки матки.
One of the main reasons for the death of women in the world is cervix cancer.

Груди Алабама і профілактиці раку шийки матки та лікування закону 2000 року справді надавав Medicaid охоплення і різних послуг скринінгу для нужденних пацієнтів жінок, що страждають від раку шийки матки та раку молочної залози,
The Alabama Breast and Cervical Cancer Prevention and Treatment Act, 2000 did provide Medicaid coverage and the various screening services to the needy women patients suffering from cervical cancer or breast cancer

лікування захворювань шийки матки- цифровий кольпоскоп Leisegang(Німеччина)
treatment of diseases of the cervix- a digital colposcope Leisegang(Germany)

Часте змазування слизової оболонки каналу шийки матки приводить її в стан постійного перераздражения,
Frequent lubrication of the mucous membrane of the cervical canal leads her into a state of permanent pererazbiyeniya,