ШИРОКОМУ СПЕКТРУ - переклад на Англійською

• wide range
• broad range
• wide spectrum
• wide array
• to a wide variety
• broad spectrum
• extensive range

Приклади вживання Широкому спектру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також в рамках конференції пройшов круглий стіл, присвячений широкому спектру двосторонніх відносин України та Кіпру.
The conference also hosted a roundtable discussion on a wide spectrum of bilateral Ukrainian-Cypriot relations.

Із іншого боку, конверсія клієнтів збільшується завдяки широкому спектру послуг ITernal Group.
On the other hand, our clients' conversion is improving thanks to the wide range of the services provided by ITernal Group.

Дурамун®(Duramune®) та Бронхишілд®(Bronchishield®)- це вакцини, створені для надання допомоги у запобіганні широкому спектру загальних інфекційних захворювань у собак.
Duramune® and Bronchishield® are vaccines designed to aid in the prevention of a wide spectrum of common infectious diseases in dogs.

музей також приділяв пильну увагу широкому спектру стилів у світі сучасного мистецтва.
the museum has also paid close attention to the wide range of styles in the world of contemporary art.

тому це ключ до запобігання широкому спектру хвороб.
so it's key to the prevention of a wide range of illnesses.

Завдяки широкому спектру моделей і опцій,
With the wide range of models and options,

Все частіше міжнародний вимір правового дослідження стало важливішим, по широкому спектру правових областях, як вплив Європейського Союзу
Increasingly the international dimension to legal study has become more important, across a wide range of legal areas,

Завдяки своєму широкому спектру програм, Коледж надає студентам з Кіпру
Through its broad range of programs, the College provides students from Cyprus

іноземні банки по широкому спектру питань, що стосуються здійснення банківської діяльності в Україні
foreign banks on a wide range of issues relating to banking activity in Ukraine

Завдяки своєму широкому спектру програм, Коледж надає студентам з Кіпру і по всьому світу з глибиною розуміння
Through its broad range of programs, this Nicosia College provides students from Cyprus

надати учасникам практичні навички для забезпечення їх дозволу по широкому спектру найважливіших областей політики.
to provide participants with the practical skills to provide resolution along a wide spectrum of critical policy areas.

вони надали кошти широкому спектру довірених представників, таких як антикорупційні неурядові організації(НУО)
they funded a wide array of proxies in the form of anticorruption nongovernmental organizations(NGOs)

З прогресивною інтелігенцією неможливо вести раціональну дискусію по всьому широкому спектру таких питань, оскільки по кожному для них існує тільки одна позиція, що не допускає ніяких відхилень.
Across a wide range of such issues, it's no longer possible to have a rational discussion with the progressive intelligentsia, as on each issue there's only one story for them which brooks no dissent.

свободі висловлювань, та широкому спектру громадянських свобод.
freedom of expression, and a broad range of civil liberties.

надати учасникам практичні навички для забезпечення їх дозволу по широкому спектру найважливіших областей політики.
to provide participants with the practical skills to provide resolution along a wide spectrum of critical policy areas.

Завдяки широкому спектру ступенів, виконавчих програм післявузівської магістерських для підприємців
With its wide array of postgraduate Master's degrees, Executive programmes for entrepreneurs

такі фахівці можуть надавати поради по широкому спектру робочих питань- від кар'єрних питань до широкомасштабних організаційних змін.
practitioners can advise on a wide range of people issues at work- from careers to large scale organisational change.

Сьогодні ми хочемо нагадати вам, що фестиваль Metal East Нове Коло, окрім металевої музики, також значною мірою присвячений широкому спектру діяльності людства України, Європи та усього світу.
Today we would like to remind you that besides metal music Metal East Nove Kolo festival is also dedicated to wide spectrum of activities of mankind from Ukraine, Europe and the whole world.

і є найпопулярнішим стандартом бездротового телефону у світі завдяки простоті розгортання DECT-мереж, широкому спектру призначених для користувача послуг
a cordless phone in the world, thanks to the ease of deploying DECT networks, a wide range of user services,

надати учасникам практичні навички для забезпечення їх дозволу по широкому спектру найважливіших областей політики.
to provide participants with the practical skills to provide resolution along a wide spectrum of critical policy areas.