ШКІДЛИВУ ЗВИЧКУ - переклад на Англійською

• bad habit
• harmful habit

Приклади вживання Шкідливу звичку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви курите, то ось вам ще одна причина кинути цю шкідливу звичку!
So, if you are smoker this is another reason to stop this bad habit.

ви курите, то зараз саме час кинути цю шкідливу звичку.
now is a great time to drop the bad habit.

то зараз саме час кинути цю шкідливу звичку.
it's time to quit the bad habit.

то зараз саме час кинути цю шкідливу звичку.
then it is time to quit this bad habit.

Зрештою, ми можемо придбати шкідливу звичку їсти що-небудь
In the long run we can acquire the bad habit of eating anything, or, worse,

робота фоторепортера дозволяє мені фінансувати цю шкідливу звичку, якою я одержимий».
work of photojournalist allows me to finance the habit, which I possessed.”.

знає, що таку шкідливу звичку у дитини, як процес кругообігу комашок з носа в рот,
knows that such a bad habit in a child, as the process of the cycle of goats from nose to mouth,

Якщо ви маєте будь-які шкідливі звички- прийшов час від них позбавитися.
If you have a bad habit, it's time to put an end to it.

Шкідливих звичок на маю.
Bad habit of mine.

До повернення до шкідливої звички людей штовхають різні речі.
To return to the bad habit of people are pushing two different things.

Ще однією шкідливою звичкою, яка є у більшості з нас, є лінь.
Another bad habit that most of us have is laziness.

Шкідливі звички Паління.
The Bad Habit Of Smoking.

Шкідлива звичка клацати пальцями- рано чи пізно призводить до зміщення.
A bad habit of clicking your fingers- sooner or later leads to a shift.

Однак будь-яка шкідлива звичка при різкому відмову здатна спровокувати розвиток синдрому відміни.
However, any bad habit with a sharp refusal could provoke the development of the syndrome.

Ця шкідлива звичка зменшує кількість колагену в шкірі
This bad habit reduces the amount of collagen in the skin

Не повинно бути шкідливих звичок.
It must not be a bad habit.

Це допоможе відвернути вас і позбутися шкідливої звички.
It will help to distract you and get rid of your bad habit.

наноситься шкідливою звичкою, серйозний.
dealt a bad habit, serious.

Це можна порівняти з курінням- така ж шкідлива звичка, яка руйнує структуру.
It is comparable to Smoking the same bad habit, which destroys the structure.

В першу чергу позбавтеся від усього, що нагадує вам про шкідливою звичкою.
First get rid of all, what reminds you of a bad habit.