Приклади вживання Штормове попередження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нагадаємо, в Гонконзі оголошено штормове попередження у зв'язку з наближенням тайфуну Ханун.
We will remind, in Hong Kong declared a storm warning in connection with the approaching Typhoon Hanoun.За попередньою інформацією, судно вийшло з порту Керч, незважаючи на штормове попередження.
There is information that the ship went to sea from Kerch, despite the storm warning.За даними відомства, судно вийшло в море з Керчі, незважаючи на штормове попередження.
There is information that the ship went to sea from Kerch, despite the storm warning.в Гонконзі оголосили штормове попередження у зв'язку з наступом тайфуну Ханун.
in Hong Kong declared a storm warning in connection with the approaching Typhoon Hanoun.Загинули або числяться зниклими без вести рибаки, які вийшли в морі, не дивлячись на штормове попередження.
Dead or missing fishermen who put to sea despite a storm warning.де одночасно, незважаючи на штормове попередження, перебувало близько 150 суден.
where, despite the storm alert, there were nearly 150 ships.експлуатаційна служба зможе приступити до цих робіт після того, як буде повністю завершена діагностика і знято штормове попередження.
professionals will be able to start works after the end У багатьох регіонах оголошено штормові попередження, сотні шкіл закрито.
The authorities have declared a storm warning and shut down hundreds of schools.Штормові попередження».
Storm Warnings.Пояснюють всі штормовим попередженням.
It discontinued all tropical storm warnings.час відновлення електрики під час штормового попередження.
time necessary for electrical power resumption during a storm warning.Прогноз погоди, поточна погода по містах України, штормові попередження, прогнозування врожаю,
Weather forecasts, current weather in Ukrainian cities, storm warnings, crop forecasting,У зв'язку із погіршенням погодних умов та штормовим попередженням у м. Одеса 13 жовтня, скорочені графіки роботи складів.
Due to bad weather conditions and storm warning, work schedules of warehouses in Odesa city were reduced on October, 13.Крім того, є відомості про те, що система штормових попереджень в Пакистані функціонувала з порушеннями.
In addition, there is evidence that the storm warning system in Pakistan was functioning with violations.його члени проводять заняття з самооборони, розсилають штормові попередження, відвідують притулки для тварин і так далі.
such as self-defense classes, issuing storm warnings, visiting animal shelters and so on.Штормове попередження.
Winter Storm Warning.Також оголошується штормове попередження.
There is also a storm warning alarm.Знову штормове попередження!
Party Storm Warning!Штормове попередження 11 грудня.
A severe storm warning issued on December 11.
