ЩЕ ДОВШЕ - переклад на Англійською

• even longer
• longer still

Приклади вживання Ще довше Українська мовою та їх переклад на Англійською

відчувати себе втомленим ще довше, оскільки ваше тіло продовжує відновлюватися.
you may feel tired for even longer, as your body continues to recover.

В атмосфері CO2 зберігається протягом століть, а в океанах- ще довше.
CO2 remains in the atmosphere for hundreds of years and in the oceans for even longer.

Що CO2 зберігається в атмосфері століттями, а в океані- ще довше, і таким чином сприяє подальшому зміни клімату.
CO2 lasts in the atmosphere for centuries and the ocean for even longer, thus locking in climate change.

а в океані- ще довше.
and in the ocean for even longer.

відчувати себе втомленим ще довше, оскільки ваше тіло продовжує відновлюватися.
you may feel tired for even longer as your body continues to recover.

відчувати себе втомленим ще довше, оскільки ваше тіло продовжує відновлюватися.
you may feel tired for even longer as your body continues to recover.

а в океані- ще довше, і таким чином сприяє подальшому зміни клімату.
and in the ocean for even longer, and thus contributes to further climate change.

Ще довше(кілька тижнів) вона може зберігатися на одязі,
Even longer(few weeks) it may persist on clothing,

як сторінки будуть відкриватися ще довше, чим звичайно.
because the pages will be open even longer, than usual.

ще більше відтягнути нормалізацію доходу з капіталу- і тим самим протримати ще довше процентний застій на ощадних рахунках.
further delay normalization of income from capital- and thereby keep the percentage stagnation in savings accounts even longer.

перші результати помітила на 7-10 день, але хотіла ще довше перевірити продукт на собі і своїй родині.
I noticed the first results on 7-10 a day, but I wanted to check the product for myself and my family even longer.

це дозволить цвісти рослині ще довше і пишніше.
this will allow the plant to blossom even longer and more magnificently.

з підзаголовком назва ще довше:«(…), яка була дванадцять років утриманкою,
with a subtitle the name is even longer:«<…>, who was twelve years a containment,

Хочете ще довше, тоді додайте скелець.
Want even longer, then add the glass.

Вони будуть ще довше попередніх двох.
They will be longer than the previous two.

то триватиме ще довше.
it will take longer.

Можливо, чекати довелося б ще довше, але.
It might have lasted longer, but.

Я так розумію, інші будуть чекати ще довше.
I am told that others have waiting even longer.

Я підозрюю, що це може тривати ще довше.
I suspect this might take longer.

п'є пиво ще довше.
he drinks beer even longer.