ЩОНАЙМЕНШЕ ДВОХ - переклад на Англійською

• at least two

Приклади вживання Щонайменше двох Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, пожежники попередили, що десятки тисяч евакуйованих жителів не зможуть повернутися додому протягом щонайменше двох тижнів.
Firefighters warned, however, that the tens of thousands of evacuated residents would not be able to return for at least two weeks.

зусиллями самої російської інтелігенції, що не гребувала саморекламою і самовихвалянням, протягом щонайменше двох століть.
which has not disdained self-promotion and self-glorification for at least two centuries.

Наявність чільної організації та, крім неї, щонайменше двох партнерських- з офісами, зареєстрованими в трьох різних країнах, котрі мають право брати участь у програмах культурного обміну.
A lead organisation and at least two other partner organisations with their respective legal seats located in aminimum of three separate countries participating in the Culture Sub-programme.

Щонайменше двох імовірних браконьєрів, які полювали на носорогів, вбили
At least two suspected rhino poachers were mauled to death

Будь-які експерименти над SCP-062 повинні отримати попередній дозвіл щонайменше двох(2) співробітників 3 рівнем допуску
Any experimentation on SCP-062 must receive prior permission from at least two(2) Level 3 Personnel,

З того часу команда із щонайменше двох членів забезпечують постійну присутність людини у Космосі.
Since then, a crew of at least 2 members ensures a permanent human presence in Space.

Ми також допоможемо у створенні та реалізації щонайменше двох інвестиційних проектів у кожній з цих громад
We will also help in the creation and implementation of at least two investment projects in each of these hromadas

вважає орфографічну глибину складом щонайменше двох окремих складників.
consider orthographic depth to be the composition of at least two separate components.

Статус Об'єднаного бойового командування у командних структурах Міноборони США означає, що дане командування складається із сил щонайменше двох родів військ
A Unified Combatant Command is a United States Department of Defense command that is composed of forces from at least two Military Departments

сад та таємниці щонайменше двох закоханих сердець.
and clues to at least two lovers' fates.

сад та таємниці щонайменше двох закоханих сердець.
and clues to at least two lovers' fat.

Афганські офіційні особи кажуть, що у четвер увечері ще один вибух убив щонайменше двох службовців поліції
Afghan officials say a bombing also killed at least 2 police officers

під охороною щонайменше двох співробітників служби безпеки 2-го рівня.
climate-controlled room at Site██, guarded by at least two Level-2 Security personnel.

Мультирезистентний туберкульоз або МР ТБ є формою туберкульозу, що резистентна до щонайменше двох найбільш ефективних протитуберкульозних препаратів.
Multidrug-Resistant TB or MDR-TB is a serious form of TB which is resistant to at least the two most powerful TB drugs.

Будуть відібрані не менше десяти ОТГ для розробки комплексного плану управління землями та щонайменше двох інвестиційних проектів.
Selection of at least 10 ATCs to develop a comprehensive plan of ATC land management and at least 2 investment projects.

які мали досвід щонайменше двох тривалих стосунків за час дослідження.
who had least two relationships during the study time frame.

На відміну від громадських організацій, де потрібна наявність щонайменше двох засновників, благодійну організацію може заснувати одна особа(в тому числі юридична).
Unlike NGOs, which are required to have at least three founders charitable organization may be founded by a single person(including legal entity).

Відомо про загибель щонайменше двох дітей, які були серед мігрантів, які намагалися перетнути Егейське море.
Known about the deaths of at least two children, who were among migrants trying to cross the Aegean sea.

Огляд 14 досліджень показав, що щоденне споживання зеленого чаю протягом щонайменше двох тижнів знижує рівень загального холестерину приблизно на 7 мг/дл і рівень«поганого» холестерину ЛПНЩ приблизно на 2 мг/дл(46, 47).
A review of 14 studies found that consuming green tea daily for at least two weeks lowers total cholesterol by about 7 mg/dL and“bad” LDL cholesterol by roughly 2 mg/dL47.

Балів з щонайменше двох кваліфікацій рівня А
Points from at least two A level qualifications