Приклади вживання Що зеленський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він зазначив, що Зеленський має право, аби зміст його розмови з іншим президентом залишився в таємниці,
He noted that Zelenskyy has the right to keep the content of his conversation with another president secret,Заради справедливості варто зазначити, що Зеленський майже відразу зумів згладити гострі кути нерозуміння
To be fair, it's important to note that Zelenskiy almost immediately managed to smooth out the rougher edges of misunderstandingторгівлі України Айварас Абромавічус заявив агентству, що Зеленський"збереже незалежність центрального банку
trade of Ukraine aivaras Abromavicius told the news Agency that Zelensky“will preserve the independence of the Central BankАндрій Єрмак не погодився, що Зеленський має згадати Burisma,
Yermak did not agree that Zelenskyy should mention Burisma,Водночас, за його словами, у тих самих проросійських медіа часто можна натрапити на думку, що Зеленський- це кандидат Коломойського, який спонсорував«націоналістичні батальйони» і«вбивство жителів Донбасу», а Тимошенко нічим не відрізнятиметься від Порошенка.
These same pro-Russian media sometimes also opine that Zelenskiy is Kolomoyskiy's boy- the same Ihor Kolomoyskiy who sponsored“nationalist battalions” and“the murder of residents of the Donbas,” while Tymoshenko is no different from Poroshenko.можна зробити висновок, що Зеленський, Тимошенко та Гриценко також виступають за те, щоб Україна стала членом ЄС.
one can conclude that Zelenskyi, Tymoshenko, and Hrytsenko are also in favour of Ukraine becoming a member of the EU.Скажемо тільки, що Зеленський був, мабуть, єдиним лідером європейської держави, якого нелегка занесла
We will only say that Zelensky was perhaps the only leader of the European state,Він зазначив, що Зеленський має право, аби зміст його розмови з іншим президентом залишився в таємниці,
He noted that Zelensky has the right to not to disclose the content of his conversation with US President,був пункт, що Зеленський зобов'язується виконати обіцянки свого попередника.
there was a clause that Zelensky was obligated to fulfill the promises of his predecessor.виборці хочуть більшого, і вони переконані, що Зеленський та його молода команда- це ті, хто може це здійснити.
they have come to believe that Zelensky and his young team are the ones who can deliver it.У Києві була надія на те, що Зеленський і Трамп зможуть якнайшвидше зустрітися, і що Зеленський зможе переконати Трампа зіграти роль«великого миротворця» в Україні- про
The hope in Kyiv was that Zelensky and Trump could meet as soon as possible, and that Zelensky could sell to Trump the idea of playing the“grand peacemaker” in Ukraine,Так, що Зеленський- НЕ Ленін,
So that Zelensky is not Lenin,роллю Заходу в Україні, наполягаючи, що Зеленський повинен бути готовий до дефолту по кредитах фонду.
insisting in an emotional interview- as he has in the past- that Mr. Zelensky should be prepared to default on the fund's loans.Також Politeka писала, що Зеленського несподівано засікли під Радою,
Also Politeka wrote that Zelensky suddenly spotted under the Parliament,Матернова зазначила, що Зеленського в політичній сфері не знають, тому"особливо має бути чутним
Mathernova said that Zelensky was not known in the political sphere, therefore,Міноборони повідомило, що Зеленському повістки приходили 4 рази- 15 квітня 2014 року,
the defense Ministry reported that Zelensky agenda came 4 times- 15 APR 2014,А що Зеленський?
And what about Zelensky?Ми вважаємо, що Зеленський вартий шансу".
We believe that Zelensky deserves a chance.”.Свого часу говорили, що Зеленський не може бути президентом.
At one time they said that Zelensky could not be president.Невже українці повірили, що Зеленський насправді є Голобородько?
Have Ukrainians come to believe that Zelensky actually is Holoborodko?
