ЩО МИР - переклад на Англійською

• that peace
• that the world

Приклади вживання Що мир Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ні дивно, несподівано виникла небезпека авиаперелетов також допомогла нам усвідомити, що мир дійсно дуже великий
Ironically, the sudden precariousness of airplane flights also helped us realize that after all, the world is indeed very large,

Ми маємо раз і назавжди для себе визначити, що мир і життя людей- це непорушні цінності,
We have to decide that the peace and people's lives- are an indisputable value,

А ще з великою надією висловлювали переконання, що Мир- це Добро,
And with great hope they expressed the conviction that the world is Добро, and Добро always wins,

Що у Росії є чимало порядних виконавців, які розуміють, що мир- це головне,
In Russia there are many artists who understand that peace is the most important thing,

Вони вважали, що агресивна війна є породження аморальності, що мир може бути досягнутий тільки в результаті морального перевиховання людей у дусі взаєморозуміння,
They believed that aggressive war was a product of immorality, that peace could be achieved only as a result of moral re-education of people in the spirit of understanding,

У Росії є достатньо порядних виконавців, які розуміють, що мир- це головне,
In Russia there are many artists who understand that peace is the most important thing,

Для Ізраїлю це означало, що мир в суспільному житті здійснюється не сам собою, внаслідок деяких природних закономірностей, але він можливий,
For Israel it meant that peace in social life was not to come by itself through some natural laws,

напруги та очікувань, що мир буде досягнуто через поступки з боку України.
tension and expectations that peace will be achieved through concessions on the part of Ukraine.

оголосив:"Ми вважаємо, що мир близько".[1] Незважаючи на те,
announced"We believe that peace is at hand."[7]

Ми вважаємо, що миру можна досягнути з повним відновленням території України.
We believe that peace can be achieved with the full restoration of Ukraine's territory.

Ми вважаємо, що миру можна досягти.
I believe that peace is possible.

І ніхто з них не підозрював, що миру залишилося.
No one claimed that the world was.

Українська сторона постійно підкреслювала, що миру з Польщею бути не може,
The Ukrainian side has constantly emphasized that peace with Poland can not be,

Вірю, що мир настане.
I believe peace will come.

Ми віримо, що мир може бути досягнутий.
We believe peace can be achieved.

Ми впевнені, що Мир прийде до нас.
I am assured that peace will come to me.

Сподіваюся, що мир буде у вашому домі.
I hope you find peace in your home.

І ми віримо що мир прийде від Бога.
For me, peace comes from God.

Сподіваюся, що мир нарешті настане.
Hopefully the world finally caught up.

Дуже важливо зрозуміти, що мир не буває гібридним.
It is very important to understand that peace is no hybrid.