Приклади вживання Що проживають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зважаючи на це, особи, що проживають в окупації та мають бажання, щоб їх діти вважались громадянами України, будуть позбавлені такої можливості.
In this view, the people that live in occupation and wish their children would be deemed citizens of Ukraine will be deprived of this opportunity.Для клієнтів, що проживають на кемпінгу, одна година користування басейном в добу- безкоштовно.
For our clients that are living in camp 1 hour of using swimming pool for free.Чилі та Аргентина розпорядилися евакуювати близько 3000 чоловік, що проживають неподалік вулкана Копауе поблизу південної частини кордону між країнами.
Authorities in Argentina and Chile ordered evacuation of around 3000 people that live in proximity with Copahue volcano, situated in south of Argentina-Chile border.Чилі та Аргентина розпорядились евакуювати близько 3000 людей, що проживають неподалік вулкану Копауе поблизу південної частини кордону між країнами.
Argentina and Chile authorities ordered evacuation of 3000 people that live close to Copahue volcano, situated in south of Argentina-Chile border.Хочете поспілкуватися з батьками чи друзями, що проживають в іншій країні?
Do you want to call or talk with your friends that live in the other country?Хочете поспілкуватися з батьками або друзями, що проживають в іншій країні?
Do you want to call or talk with your friends that live in the other country?Європейський канал супутникового телебачення для носіїв російської мови, що проживають на території Німеччини.
Is the European satellite channel for Russian native speakers, who resident on the territory of Germany.Криза є в основному, подібною для співтовариств, що проживають на забруднених територіях трьох найбільш постраждалих держав.
The crisis is apparent in the fundamental undercurrent of communities that live on the contaminated territories of the three most affected countries.реалізації спортивних амбіцій для дітей, що проживають в дитячих будинках, будинках-інтернатах України,
the implementation of sports ambitions for children who live in orphanages, boarding schools in Ukraine,професійно-технічних закладів освіти випускники, що проживають в окупації«можуть продовжити навчання на території України за всіма передбаченими формами».
vocational schools, the school-leavers that live in occupation“may continue training in the territory of Ukraine under all possible forms”.інтеграції етносів, що проживають на території країни.
the integration of ethnic groups that live on its territory.майже 80% всіх іноземних інвесторів в етнічні китайці(«хуацяо»), що проживають за кордоном.
almost 80% of all foreign investors in ethnic Chinese("huatsyao"), which living abroad.надають сприятливу дію на людей, що проживають в них.
41% сімей з дітьми, що проживають в окупації, хотіли б,
41% of families with children that live in occupation would like to,Тож, очевидно, що це дуже залежатиме від кількості тварин, що проживають тут, типу землі, на якій проживають, чи є поблизу струмок, де можливо риба просто вистрибує у руки.
Now it's obviously going to be hugely dependent on the number of animals that live there, the type of land that's there, if they're nextНарод, що проживає на півдні Африки, це.
The people who live in southern Africa is.Населення, що проживає у житловому фонді.
People who live in a location.Я хочу придбати квиток для людини, що проживає в іншому місті?
How can I buy a ticket for a person that lives in another city?Населення, що проживає у районах, охоплених пожежами.
Take people who live in fire areas.Гість несе повну відповідальність за тварину, що проживає в номері.
The guest is fully responsible for the animal that lives in the room.
