Приклади вживання Проживають разом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
чиїми носіями є переважно малі кочові групи, для яких звичайною є ситуація, коли в одному тимчасовому таборі проживають разом представники різних етнічних груп.
mostly small nomadic groups, of whom the usual situation is when representatives of different ethnic groups live together in the same temporary camp settlement.Положення пункту 1 цієї Статті поширюється також на членів сімей зазначених громадян, які проживають разом з ними і користуються дійсними дипломатичними
Provisions of Item 1 of this Article extend also to members of families of the specified citizens who live together with them during official stayне обмежується шлюбними зв'язками і може включати інші de facto«сімейні» зв'язки, де сторони проживають разом поза шлюбом.
may encompass other de facto"family" ties where the parties are living together out of wedlock.не обмежується шлюбними зв'язками і може включати інші de facto«сімейні» зв'язки, де сторони проживають разом поза шлюбом.
may encompass other de facto‘family' ties where the parties are living together outside of marriage.не обмежується шлюбними зв'язками і може включати інші de facto«сімейні» зв'язки, де сторони проживають разом поза шлюбом.
may encompass other de facto“family” ties where the parties are living together out of wedlock.не обмежується шлюбними зв'язками і може включати інші de facto«сімейні» зв'язки, де сторони проживають разом поза шлюбом.
may encompass other de facto‘family' ties where the parties are living together out of wedlock.не обмежується шлюбними зв'язками і може включати інші de facto«сімейні» зв'язки, де сторони проживають разом поза шлюбом.
is not confined to marriage-based relationships and">may encompass other de facto"family" ties where the parties are living together out of wedlock.не обмежується шлюбними зв'язками і може включати інші de facto«сімейні» зв'язки, де сторони проживають разом поза шлюбом.
may encompass other de facto“family” ties where the parties are living together out of wedlock.представництв при міжнародних організаціях і проживають разом з ними членів їх сімей протягом всього строку їх акредитації.
for their family members residing together with them- for the entire term of their accreditation.Заробляти та проживати разом.
Проте до 120 чоловіків можуть проживати разом, і це не вважається протизаконним.
However up to 120 men can live together with out breaking the law.Посвідчення особи всіх, хто проживає разом із заявником.
Payment to appointed person living together with applicant.Я проживаю разом з двома дітьми.
We live together with my two kids.Одружений, проживаємо разом.
Married, living together?Сім'я проживала разом.
Families lived together.Вони проживуть разом довго- 29 років.
They will live together for a long time- 29 years.Сім'я проживала разом.
The entire family lived together.Вона проживає разом із 60-річним сином.
She lives with her husband of 60 years.За цей період ми проживали разом.
By this time we were living together.Чоловік і жінка проживали разом.
A husband and wife lived together.
