ЩО СПОНУКАЛО - переклад на Англійською

• what prompted
• what inspired
• what made
• what motivated
• what led
• what drove
• what caused
• what brought
• what attracted
• what pushed
• what encouraged

Приклади вживання Що спонукало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що спонукало Вас до рішення перейти в католицизм?
What made you want to convert to Catholicism?

Що спонукало його до такого вчинку?
What drove him to do such a thing?

Що спонукало Павла написати цей лист?
What prompted Paul to write this letter?

Що спонукало тебе і твоїх товаришів до неї?
What brought you and your sister together?

Що спонукало Вас почати малювати?
What inspired you to start painting?

І що спонукало його до таких радикальних дій?
What led to him to such dangerous actions?

Що спонукало Тебе виїхати з Криму?
What caused you to leave NK?

Тощо., але мені дуже хотілося знати, що спонукало цього юнака.
In other words: I wanted to know what made this guy tick.

Що спонукало тебе поїхати на схід?
What attracted you to EAST LDN?

Що спонукало Тома вбити Мері?
What drove Tom to kill Mary?

Що спонукало Вас покинути Україну?
What pushed you to leave Finland?

Що спонукало тебе і твоїх товаришів до неї?
What brought you and your friend together?

Що спонукало вас розпочати молочний бізнес?
What inspired you to start MILK?

Що спонукало жінок до такої роботи?
What led these women to embrace such work?

Що спонукало тебе вивчати графічний дизайн?
What attracted you to graphic design?

Що спонукало його вбити себе?
What drove them to killing themselves?

Що спонукало його вбити себе?
What caused her to kill herself?

Що спонукало його переїхати до Англії?
What made him move to England in the first place?

Що спонукало їх до дії?
What pushed them to action?

Що спонукало тебе і твоїх товаришів до неї?
What brought you and your wife together?