ЩО ТЕПЕР - переклад на Англійською

• that now
• that nowadays
• that today
• that presently

Приклади вживання Що тепер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хорошо, що тепер залишаються в темряві за мною.
Good, which now remain in the dark for me.

І що тепер, генію?
What now, genius?

А що тепер, Еле?
And now what, Al?

Що тепер з ними будуть робити?
What is going to be done with them now?

Цвіль вже є, і що тепер робити?
Summer is Here, Now What To Do?

Тому ви закінчили свій сайт, що тепер?
So you have got your website, but what now?

Укус комара- що тепер?
Mosquito bite- what now?

Приємно, що тепер дедалі більше уваги приділяють профілактичним оглядам
I'm glad that nowadays more and more attention is being focused on preventive examinations

З радістю повідомляємо, що тепер Office 365 доступний в оновленому Mac App Store.
We are excited to announce that today Office 365 is arriving in the Mac App Store.

Орнаменти, якими прикрашають вишиванки, стали настільки популярними, що тепер ними оздоблюють не тільки сорочки!
The embroidery patterns of vyshyvankas became so popular that nowadays they are applied not only to shirts!

Я вважаю, що тепер, коли Україна підтримала Декларацію ООН, дуже важливо, щоб вона втілила в життя її принцип та ідеї.
I think now that Ukraine has supported the UN declaration it is very important that it implements is principle and ideas in reality.

Так що тепер, коли я розповів про деякі основні типи саду, що люди вибирають,
So now that I have outlined some of the main garden types that people choose,

Я також знаю, що тепер у вас є програмне забезпечення для відновлення інших видів інформаційних масивів на додаток до картини файли, що я буду мати на увазі.
I'm also aware now that you have software for recovering other types of information files in addition to picture files that I will keep in mind.

І дуже малоймовірно, що тепер Туреччина отримає довгоочікуване 10-відсоткове зниження цін на нафту»,- пишуть вони.
It is highly unlikely now that Turkey will receive the long-awaited 10-percent decline in oil prices,"- they write.

За останні кілька років штучний інтелект розвинувся так швидко, що тепер не проходить і місяця без гідного висвітлення прориву в області ШІ.
In the past few years, artificial intelligence has advanced so quickly that it now seems that hardly a month goes by without a newsworthy AI breakthrough.

Так що тепер я дійсно збираюся надати Алана хоча є те трохи інше.
So now what I'm actually going to provide to Alana though is something a little different.

Він на стільки впевнений, що тепер його ніхто не побачить, що до нього можна тихенько наблизитися.
He's so sure of that now no one will see that it can quietly get closer.

Що тепер робити з цим місцем на асфальті,
Now what to do with this place on the pavement,

Я вважаю, що тепер Ви самі можете вирішити, чи йти на ризик.
I think that now it's your turn to take the risk and get going.

Родина очікує, що тепер, коли спадкоємців чоловічої статі не залишилося,
The family expects that now that there are no male heirs left,