ЩО ТРАПИЛОСЬ - переклад на Англійською

• what happened
• what's wrong
• what was going on
• what happens
• what is wrong
• what's the matter

Приклади вживання Що трапилось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми знаємо, що трапилось.
We know what happened.

Я насправді не пам'ятаю, що трапилось.
I don't actually remember what happened.

Ніхто не може пригадати, що трапилось.
Nobody can remember what happened.

Я знаю, Санні розказав, що трапилось.
I know Sunny told you what happened.

Але спочатку я розповім вам, що трапилось.
But first let me tell you what happened.

Що трапилось?
What's going on?

Я спитала у водія, що трапилось.
And I told my driver,"What's going on?".

Що трапилось?
What's goin' on?

Але що трапилось тут, машина насправді продовжує прискорюватись.
But what's happening here is the, the car is actually(are) accelerating.

І дійсно, що трапилось з моєю головою?
And in fact, what did happen to my brain?

Що трапилось?
What's happening?

Дивись що трапилось.
Look what has happened.

А коли усвідомили, що трапилось, уже було занадто пізно.
Once they realized what was happening, it was too late.

Що трапилось з героєм.
What 's Happened to the Horse.

Що трапилось з іншими людьми?
What has happened to other people?

Що трапилось, не повинно було трапитись ніколи.
What occurred never should have happended.

Не знаю, що трапилось в його особистому житті.
I don't know what is going on in their personal lives.

Зараз уже встановлено, що трапилось з цією дитиною.
We can only imagine what has happened to this child.

Не знаю, що трапилось в його особистому житті.
I have no idea what was going in his private life.

Не знати, що трапилось колись,- значить назавжди залишитись дитиною".
To not know what came before is to remain forever a child".