ЩО ІСНУВАННЯ - переклад на Англійською

• that the existence
• that the presence

Приклади вживання Що існування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теорія лібералізму стверджує, що існування і поширення вільної торгівлі знижує ймовірність виникнення конфлікту,"економічно взаємозалежні держави не бажають брати участь у воєнних конфліктах через страх, що це не в інтересах країни, щоб йти на війну з державою, з якою її приватні економічні агенти здійснюють широкий обмін товарів і капіталу.[20].">
Liberalist theory asserts that the existence and spread of free trade reduces the likelihood of conflict, as“economically interdependent states are reluctant to become involved in militarized disputes

Можна припускати, що існування укр.
Suppose the existence of n AI.

Переконані в тому, що існування расових бар'єрів суперечить.
Convinced that the existence of racial barriers is repugnant to the..

Те, що існування„середнього класу”.
The question of the‘middle class'.

Володимир Гройсман підкреслив, що існування пільгового газу породжувало корупційні зловживання.
Volodymyr Groysman pointed out that the existence of preferential gas generated corruption abuses.

Що існування класів пов'язане лише з певними історичними фазами розвитку виробництва;
That the existence of classes is purely linked to certain historical phases of development of production;

Що існування класів зв'язане лише з визначеними історичними фазами розвитку виробництва.
That the existence of classes is purely linked to certain historical phases of development of production;

Що існування класів зв'язане лише з визначеними історичними фазами розвитку виробництва.
(1) that the existence of classes is only bound up with the particular, historical phases in the development of production.

Що існування класів пов'язане лише з певними історичними фазами розвитку виробництва;
(1) to demonstrate that the existence of classes rests solely on particular historical phases of the development of production;

Що існування класів зв'язане лише з визначеними історичними фазами розвитку виробництва.
(1) to demonstrate that the existence of classes rests solely on particular historical phases of the development of production;

Він вважає, що існування України як незалежної держави допоможе трансформувати Росію.
According to him, its mere existence as an independent state contributes to the transformation of Russia.

Не буде перебільшенням сказати, що існування людей майже неможливе без лісів.
It is unquestionable that human existence is not possible without the existence of trees.

Автори дослідження стверджували, що існування далі від дому також має недоліки.
The study authors speculated that being farther from home has disadvantages, too.

Він наочно показав, що існування укра­їн­ської нації,
He clearly showed that the existence of the Ukrainian­їн­tion of nation,

Знаю, що існування католицької школи сьогодні дуже непросте, особливо в США.
I know that it is not an easy task for a catholic school to exist, in USA especially.

Cуд вважав, що існування інших процесуальних ґарантій є вирішальним при оцінюванні пропорційності втручання.
The court noted that the existence of other procedural safeguards was a crucial consideration in the assessment of the proportionality of the interference.

Тому необхідно визнати, що існування субстанції, як її сутність,
And therefore it must necessarily be acknowledged that the existence of substance, like its essence,

І це навіть незважаючи на те, що існування планети залишається все ще під питанням.
And this despite the fact that the existence of the planet remains still in question.

Тому необхідно визнати, що існування субстанції, як її сутність,
Hence it is necessarily confessed that the existence of substance, as well as its essence,

Вчені Мічиганського університету заявили, що існування таємничої Дев'ятої планети можна довести за допомогою гравітації.
Scientists at the University of MI said that the existence of a mysterious Ninth planet can prove with the help of gravity.