ЯКА ЙДЕ - переклад на Англійською

• that goes
• which comes
• that runs
• which is
• that follows

Приклади вживання Яка йде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про Плутон ми вже говорили, тому почнемо з планети Еріда, яка йде наступною за розміром.
We have already discussed Pluto so let's continue with Eris which comes next in size.

серцем Церкви, яка йде вперед»,- сказав понтифік.
heart of a church that goes out,” he said.

чорну лінію, яка йде від кута ока до носового отвору.
a black line that runs from the corner of the eye to the nasal opening.

в інших- виготовляють чудову кераміку, яка йде на експорт.
in others- made a remarkable ceramics, which is exported.

У будь-якому разі ми на Балканах завжди відчуваємо велич, яка йде зі Сходу: від Росії.
At any rate, in the Balkans we have always felt the greatness which comes from the east from Russia.

У випадку якщо сукня розірвана клієнт компенсує вартість тканини, яка йде на заміну+ робота швеї.
In case the dress is torn off the client compensates for the cost of the fabric that goes in for replacement+ seamstress work.

частину групи яка йде, і частину групи яка вибирає їхати.
part of a group that goes, and part of a group that chooses to go..

скористатися інструкцією, яка йде в комплекті.
use manual, which comes complete.

Вважається, що цей палець має вену любові, яка йде прямо до серця.
It is believed that the ring finger follows the vein of love that runs directly to the heart.

Наприклад, в перший день зйомок можуть знімати сцену, яка йде в фіналі фільму.
For example, the first day of filming can shoot the scene, which is in the final of the film.

включаючи деревину, яка йде на будівництво, фарбування,
including wood that goes into construction, painting,

У механізмі економічного зростання Китаю велику роль зіграла відкрита зовнішньоекономічна політика, яка йде по лінії відстоювання своїх позицій у міжнародному поділі праці.
In other words, open foreign policy played a significant role in the mechanism of China's economic growth, which is on the line to defend their positions in the international division of labor.

З того часу як Даніель пішов, Макс узяв на себе роль старшого пілота в команді та відповідальність, яка йде з цим.
Since Daniel has left Max has assumed the role of the senior driver within in the team and the responsibility that goes with that..

прив'яжіть до другої палиці, яка йде під кутом до першої.
attach to the second stick, which is at an angle to the first.

ми повинні були вийти відразу на середину"основний" стежки, яка йде від села до вершини.
we had to go immediately to the middle of the"main" path that goes from the village to the top.

Це вражає мене, що люди в WordPress не можуть оцінити важку роботу, яка йде в щось на зразок цього.
It's amazes me that the people at wordpress can't appreciate the hard work that goes into something like this.

то будь-яка віра або практика, яка йде врозріз з офіційним становищем церкви, вважається єретичною.
any belief or practice that goes against the official position of the church is considered heretical.

висловлює солідарність, яка йде в напрямку соціально-економічного інновацій.
expresses a solidarity that goes in the direction of social and economic innovation.

підключення до інтернету, яка йде вниз може мати катастрофічні наслідки для бізнесу.
an Internet connection that goes down can be devastating to a business.

Головний персонаж- дівчинка, яка йде на вокзал, щоб провести матір у дорогу.
The main character is a girl who goes to the train station to see her mother off.